Lucas 17:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Are uri i Ajwal xub'ij chke: —Yix, wetene o pich' ukub'ib'al ik'ux che i Dios, chi pacha unimal jun ija re i mostas, kixtiki uri chub'ixkil che i che'i: “Chat-el chi, jat jeqel pa mar”; i nim laj che' le lik kkojon uri chiwe —xcha i Jesús chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Are ʼuri i Kajwal xu bij chique: —Yix, we tene ʼo pichʼ u cubibal i cʼux che i Dios, we xa pacha u nimal jun ija re mostas, quix tiqui ʼuri chu ʼonquil nimak tak ʼanic. Quix tiqui ʼuri chu michʼic i nim laj cheʼ-i. We qui bij che: “Chat el chi, jat ʼe jekel pa mar,” quix cha che, i nim laj cheʼ-le ca cojon ʼuri chiwe —xu bij i Jesus chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Y ri Kanimajawal Jesucristo jewa' xubi'ij chique: —We ta ri cubulibal ic'u'x caq'uiyic jela' pacha' caq'uiy rija' re moxtasa, utz ne ri' quibi'ij che wa jun che': “Chumich'a bi rib wara y chutica rib chupa ri mar,” y e cu'ana' —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Y ri Qanimajawal Jesucristo jewa' xub'i'ij chike: —We ta ri kub'ulib'al ik'u'x kak'iyik jela' pacha' kak'iy rija' re moxtasa, utz ne ri' kib'i'ij che wa jun che': “Chumich'a b'i rib' wara y chutika rib' chupa ri mar,” y e ku'ana' —xcha'.

Lucas 17:6 Iomraidhean Croise

Mateo 14:29

—Sa'aj —xcha i Jesús che. I ma Pedro xel chupam i barco i xujeq b'inik chwi ya, x-e ru' i Jesús.

Mateo 17:20

I Jesús xub'ij chke. —Xixtiki ti che man nti qas ukub'ib'al ik'ux che i Dios. Qatzij kinb'ij chiwe: Wetene o ukub'ib'al ik'ux che i Dios, tupu xa pich' keje pacha unimal jun ija re mostas, kixtiki uri chu'anik nim laj anik ru'. Wetene kib'ij che i jyub'i: “Chat-el chi; chat-ax jela”; kib'ij ni che, lik kel uri. Is kixtiki uri chu'anik.

Mateo 21:21

I Jesús xub'ij chke: —Qatzij i kinb'ij chiwe, we lik o ukub'ib'al ik'ux, xaq we k-on ti keb' ik'ux xaq yix kixtiki chu'anik pacha i xin-an yin che i che' le. Xaq xwi ta la ile, xaq kixtiki che, we kib'ij che i jyub'i, “chat-el chi, jak'aqa awib' pa mar”; kib'ij che, ile lik k-antaj na.

Marcos 4:31

Kinjunamsaj ni ru' jun ija re i mostas chi ktik pulew. I ija le lik are ch'utin chwach ronojel ni'pa i jalajuj taq ija chi o chwach i jyub' ta'aj.

Marcos 9:23

Are uri i Jesús xub'ij che uqajaw ala: —¿B'uchak kab'ij chi “we kintiki'ik”? ¡Is k-an tikilem che pachin kkojonik!

Lucas 13:19

Kinjunamsaj ru' jun ija re mostas chi jun achi kutik prulew, kk'iyik pacha unimal jun che', chi lik nim, te'uri i tz'ikin kki'an kisok chwi taq u'ab'.”

Lucas 17:7

We o jun chi we yix o jun umokom chi ya xpe che uchak re xutik awab'ix o xaq we re xuchajij achikop, are kk'un che uchak ¿Xatab'a kab'ij che: Chatok la loq, chatkuloq xaq chatija awa? Keje taj.

Lucas 19:4

Rumali pa'anem xnab'ej b'ik, i xel b'i puwi jun che' chi ub'i sicómoro o xukut b'e pa kik'aw wi i Jesús.

Lucas 7:13

I Ajwal Jesús are xril i ixoq, k'ax xuna uk'ux i xub'ij che: —Mato'ik —xcha che.

Lucas 7:19

xeutaq b'i ru' i Jesús. Xub'ij chke: “Jix ru' i Jesús xaq chitz'onoj che we are ire i Cristo chi qoy-em o moq k'a kqoy-ej ni jun chik.” Xcha.

1 Corintios 13:2

Xaq wetene i Dios kuya jun tzij chwe chi kinsaqij ub'ixkil; wetene xaq kinta ub'e wach u'anom i Dios chi kkita ti ub'e i jub'an; xaq wetene ronojel is weta'am; xaq wetene kintiki chrelsaxik nimaq taq jyub' puk'ijib'al rumal ukub'ib'al ink'ux che i Dios; xwiri we nti k'axnab'al ink'ux chke i winaq, nti kel wi uri ni'pa taq i kin-ano le.