Lucas 16:25 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ Te'uri i mam Abraham xub'ij che: Wak'al, chk'un chak'ux chi yet, are at k'as chwach i jyub' ta'aj, lik utz xatijo, nti xramtaj chawe; i ma Lázaro, lik uyej xutijo. Wo'or, ire kkikot waral, xwiri yet uyej ka'ano.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ Teʼuri i mam Abraham xu bij che: “Wacʼal, cha cʼun cha cʼux chi yet, are at cʼas chuwach i jyub taʼaj, xui i ʼutz xa tijo, n-ti xoʼon palt chawe; i ma Lázaro, lic uyej xu tijo. Woʼor, ire ca quicot waral, y yet uyej ca ʼano.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ »No'j ri Abraham xubi'ij pan che: “At wal, c'una chac'u'x echiri' at c'as che ruwachulew, lic xac'ul janipa ri xarayij; no'j ri Lázaro lic c'ax ri xuc'ul rire che ruc'aslem che ruwachulew. Ec'u wo'ora rire lic utz u'anom wara, no'j ri'at at c'o pa ri c'ax.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ »No'j ri Abraham xub'i'ij pan che: “At wal, k'una chak'u'x echiri' at k'as che ruwachulew, lik xak'ul janipa ri xarayij; no'j ri Lázaro lik k'ax ri xuk'ul rire che ruk'aslem che ruwachulew. Ek'u wo'ora rire lik utz u'anom wara, no'j ri'at at k'o pa ri k'ax.

Lucas 16:25 Iomraidhean Croise

Job 22:18

(Xwiri are i Dios xnojsaw i kachoch che ub'itaq ke. ¡Yin lik kinch'ob' ti pacha kkich'ob' i itzel laj taq winaq le!)

Salmos 17:14

ru' acho'ab' Ajwal, chinawesaj pki'ab' ike le, ¡Cheawesaj b'i chwach i jyub' ta'aji, Man are kmajawik chi k-an chke che i k'aslemali! Chaya'a ni chke chi ke'on ni b'eyomab'; xaq i kak'al lik kramtaj ti wach kkitijo k'a kenoj na, xaq lik k'a o tijawik re chi kk'is taj re kkitij i kimuq kixikin.

Salmos 49:11

Tupu xkiya ni'pa i kulew pkib'i, xwiri i kik'ijib'al ike chi k-e ij saq chrij are ni i jul; ¡Lik chila kekanaj wi ronojel ij saq!

Salmos 73:7

Lik je ti'ojib' chik chi to' b'uxb'aq chik kib'a'wach rumal, xaq lik nti chik usuk' i utz ti laj urayijb'al kik'ux.

Lamentaciones 1:7

I tinimit Jerusalén kk'un chuk'ux i ij re ujer, are xkanaj kan utukel xaq lik pa b'is; lik kk'un chuk'ux ronojel ub'eyomal chi o te'eq ru' ujer; kk'un chuk'ux are xtzaq pu'ab' i ajch'oj chrij, are lik mijun xk'un chuto'ik, xaq are x-il kumal i ajch'oj chrij, lik xa xkitze'ej utzaqik pa k'ax.

Daniel 5:30

Lik che i a'ab' le xkamsax ma Belsasar, chi ajawinel ke aj Caldea,

Mateo 27:63

i xkib'ij che: —Nim laj winaq, xk'un chqak'ux chi i achi ajt'oronel le, ub'im na, chi kwalij chik churox ij. Keje ub'im ile are k'a k'aslik.

Marcos 9:45

We are awaqan k-anaw chawe chi kattzaq chupam amak, su' chawesaj b'ik. Man utz ke'el chawe we xa jun chik awaqan olik are katok che i ak'aslemal saqil, chwach we keb' awaqan chi xa katk'aq b'i pa a' chi lik ktoqowik.

Lucas 16:20

Xaq o jun achi nib'a', ma Lázaro ub'i, ij ij kul chila pa okb'al b'ik che i rachoch i b'eyom. Ire, lik o ch'ak che ronojel i uch'akul,

Lucas 16:23

Are lik o i b'eyom pa k'ax chila ipa je o wi i kamnaq. Are uri xtzun chikaj, xaq xril i mam Abraham, o li k'a naj, xaq xril uwach i ma Lázaro o ru'.

Lucas 16:26

Xaq xwi ta la ile, o jun nim laj siwan chqaxol iwu' yix; we o jun kraj k-ax jela, nti kik'aw wi; xaq i je o jela we kkaj ke'ax li waral, keik'aw taj.

Lucas 6:24

Xwiri ¡Lik to' iwach yix ix b'eyomab'! Man lik itijom chik i utz chwach i jyub' ta'aj.

Juan 16:33

Ronojel ile kinb'ij chiwe, man kwaj yin o ni uxlanb'al k'uxij chiwach are kixpe wu', yix lik kitij ni k'ax chwach i jyub' ta'aj, xwiri chikowij ik'ux, man yin inqajsam chik u'ij i utz taj chwach i jyub' ta'aj —xcha i Jesús chke.

Hechos 14:22

Pa taq tinimit le, xkiya kan ukowil kik'ux i winaq chi kekojon che i Dios, xekipixb'aj kanoq chi lik kkijikb'a kik'ux che i Dios xaq xkib'ij chke chi we kkaj okik chila chikaj ru' i Dios, rajwaxik chi kkich'ij i jalajuj taq k'ax.

Romanos 8:7

Keje ile ke'eloq, man ni'pa i to' are kkich'ob'o wach kraj i kich'akul, je ajch'oj uri ru' i Dios; man kkiya ti kib' chukojik xaq chu'ankil u'atb'al tzij i Dios.

Deuteronomio 28:17

Lik ktzaq ni k'oqb'al puwi achikach xaq puwi i k'ijib'al ipa kayot' wi or re i wa re trigo.

Filipenses 3:19

Ike chi keje kech'ob'ow ile, ksachsax ni kiwach pa a' man i ki-diosil ike xa are utzuqik kib'. Ronojel ni'pa taq i kki'ano le, utz ne te ri wetene kek'ix che, xwiri ike le xa kki'an nim che kib' rumal. Ike to' kkich'ob' i kik'aslemal waral chwach i jyub' ta'aj.

1 Tesalonicenses 3:3

Keje xqa'an ile, man keje ile mijun chiwe kusach ukub'ib'al uk'ux chwach taq i k'ax chi kixtijin che ik'awik chupam. Lik iweta'am yix chi rajwaxik kqatij i jalajuj taq k'ax pacha ile.

Hebreos 11:25

Ire xuch'ob'o chi utz taj kutij i utz i chom ku' i ne te re i Dios, man ile xa kik'awik, xa ksachik. Xuch'ob' ire chi mas utz kutij ni k'ax ku' i winaq chi je re i Dios.

1 Juan 2:15

Wachalal, miya ik'ux che uwach i jyub' ta'aj, xaq k'ax mina taq ronojel i o chwach. Jun we k'ax kuna uwach i jyub' ta'aj, nti k'axnab'al uk'ux uri che i Ta chikaj.

Apocalipsis 7:14

Yin xinb'ij che: “Nim laj winaq, yet aweta'am”. Xinb'ij che. Ire xub'ij chwe: Je are ike chi je elnaq chupam i nim laj uyej chi xik'aw chwach i jyub' ta'aj. (Kijachom kib' pu'ab' i Tol ke.) Kich'ajom i ki'u', xaq ki'anom chik saq che ru' ukik'el i Ral Chij.