Lucas 16:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² We ki'an ti utz ru' i xa oqxanim pi'ab', ¿Pachin taq kyaw uri ib'eyomal yix pi'ab'?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² We n-qui ʼan ti ʼutz ruʼ ile chi xa okxanim piʼab, ¿xataba ca yaʼ ʼuri piʼab i mer iwe yix?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Yey we e la' na jusuc' ta uchapabexic i'anom ri ya'om pik'ab xa pa chak'i'm, ¿china c'u ri' caraj cuya beyomalil chiwe? Na jinta junok.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Yey we e la' na jusuk' ta uchapab'exik i'anom ri ya'om piq'ab' xa pa chaq'i'm, ¿china k'u ri' karaj kuya b'eyomalil chiwe? Na jinta junoq.

Lucas 16:12 Iomraidhean Croise

Job 1:21

Are uri xub'ij: —In ch'analik are xink'un chwach i jyub' ta'aj xaq in ch'analik kin-e chik. Are i Ajwal xuya ronojel chwe xaq are Ire xmajaw chik chwe ronojel. ¡Lik nim u'ij ub'i i Ajwal!

Oseas 2:8

Xwiri ire xretamaj taj chi Yin are kinyaw te i trigo, uwa'al uva muqb'am xaq i aceite che; chi are Yin kintz'ab'ij i saq-o'oj xaq i an-o'oj chi ru' ile xu'an wi i utiox chi xaril je antalik.

Lucas 10:42

Xwiri xa jun b'iroxik o uchak ka'ano, ile are pacha ktijin i ati Mariy chu'anik. Ire lik ucha'om ni utz chawach yet, xaq mijun kmajaw che.

Lucas 16:11

Yix, we i'anom ti i utz ru' ub'itaq iwe chi re uwach i jyub' ta'aj, ¿Pachin uri kuya ni i b'eyomal saqil pi'ab'?

Lucas 16:13

Mijun mokom ktiki chu'anik uchak ku' keb' rajaw uchak. Man xa jun k'ax kuna'o, i jun chik tzel krilo. Xa jun, utz u'anik uchak ku'an ru'; i jun chik, utz ti u'anik uchak ku'an ru', utz taj we ki'an uchak i Dios xaq we xa kitzukuj i b'eyomal.