Lucas 15:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ X-on pan jub'i' i cha'xel is xuk'ayij ronojel ub'itaq re chi xjach che. Ru' i mer le lik x-e che jun tinimit k'a naj. Chila xok chuk'isik umer, to' xaqmanal xu'an che, uk'aslemal lik utz ti xu'ano.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ Xoʼon chupan jubiʼ i chaʼaxel ʼis xu cʼayij ronojel ubitak-re chi xjach che. Teʼuri xu mol u chiʼ u mer y xa ʼe che jun tinimit cʼa naj. Chila xoc chu qʼuisic u mer, toʼ xak manal xu ʼano, y xu sach ronojel u mer.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ »C'amaja' c'u naj ujachic upa, rala chak'ixel xuc'ayij ronoje ri xya' che, xumol bi uchi' ri puak y xe'ec naj chupa jun chic tinamit. Chila' c'u ri' xutz'ila' ronoje rubeyomalil, ma xu'an ruc' ri puak ronoje ri xraj rire.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ »K'amaja' k'u naj ujachik upa, rala chaq'ixel xuk'ayij ronoje ri xya' che, xumol b'i uchi' ri puaq y xe'ek naj chupa jun chik tinamit. Chila' k'u ri' xutz'ila' ronoje rub'eyomalil, ma xu'an ruk' ri puaq ronoje ri xraj rire.

Lucas 15:13 Iomraidhean Croise

Salmos 73:27

Ni'pa kkijek' kib' awu', kekam na; kasach ni kiwach ni'pa i kekojon ti chawe.

Proverbios 18:9

I winaq chi lik kkik'ayo, xaq i jub'an chi kki'an k'ax che ub'itaq ke, lik pacha taq katz kicha' kib'.

Proverbios 21:17

I jun winaq chi ktzaq chupam i jalajuj taq rayijb'al re uwach i jyub' ta'aj: Che uwa'al uva muqb'am, che taq kunb'al muy, xa keuk'isa ni uri pa nib'a'il.

Proverbios 21:20

Chi rachoch i winaq chi o unojb'al o i b'eyomal xaq i kunb'al muy, xwiri i b'uy laj winaq xa k-on k'ax che ronojel i o ru'.

Proverbios 27:8

Jun winaq chi naj o wi che uk'ijib'al pa alaxnaq wi, keje pacha i tz'ikin chi naj k-e wi che usok.

Proverbios 28:7

I jun chi ku'ano pacha kub'ij u'atb'al tzij i Dios, ile are jun alk'uwalxel chi lik b'iw, xwiri i jun chi xa kerachi'ilaj i ajsak'ib' laj taq winaq, xa kuya uk'ix uqajaw.

Proverbios 29:3

I alk'uwalxel chi o uno'oj kukikotsaj uqajaw; xwiri i jun chi kumin rib' ku' ixoqib' chi chwach kich'akul kkich'ak wi kimer ile xa ku'an k'ax che umer.

Proverbios 6:26

Man ixoq chi chwach uch'akul kuch'ak wi umer, ku'an ile xa rumal ch'akb'al ch'aqap uwa, xwiri ixoq chi kumin rib' ru' jun chik achi xa are kraj utzaqsaxik.

ISAÍAS 1:4

¡To' iwach yix chi ix ajmak laj taq winaq, ix jun tinimit chi lik ix nojnaq che i mak atzalal, ix kimuq kixikin i je utz ti laj taq winaq, ix k'uwalxelab' chi xaqmanal ki'ano! Ijek'om iwib' ru' i Ajwal, ijek'om iwib' ru' i ch'am laj Dios ke aj Israel xaq lik iwo'tam kanoq.

ISAÍAS 22:13

Xwiri are i olik, are i kikotsanel ib' xaq i kikotemal, re kkamsax i chikop xaq i chij, re utijawik ti'ij xaq i utu'ik i uwa'al uva muqb'am. “Chojwa'oq xaq chojtu'anoq man chweq kojkamik.” Kixcha.

ISAÍAS 30:11

Chixel che i b'e, chiwo'taj kan i b'e suk'ulik, mojiya chwach i Lo'laj Dios ke aj Israel.

ISAÍAS 56:12

Kkib'ij: “Kqatzukuj i uwa'al uva muqb'am xaq i jub'an chik chi lik k'a ktu'ik re ab'arsab'al qib'. Xaq kqa'an chik chweq pacha kqa'an wo'or, o kik'aw chwach re wo'or.”

JEREMÍAS 2:13

Intinimit keb' mak atzalal u'anom: Xinko'taj kan yin chi in ralaxb'al ya k'aslik, xaq xki'an kik'otom ike chi xa tel laj taq k'otom chi kuk'ol ti i ya.

JEREMÍAS 2:31

Xwiri yix, chi ix lemajil che taq i iji, chitatb'ej utzij i Ajwal; Israel, ¿Xatab'a in keje yin pacha jun tz'inilik jyub' chaqij chawe yet? ¿In keje b'awa pacha jun ulew chi lik tz'apil uwi rumal i muj? Intinimit ¿B'uchak kab'ij: “Lik oj kirtajnaq chik xaq lik kojtzalij ti chik pa'ab'”?

JEREMÍAS 2:5

I Ajwal kub'ij chiwe: ¿Wach i utz taj xkiriq iwatit imam chwe ujer, man xkijek' kib' wu'? Xeterej chkij i tiox chi lik nti ki'ij, xaq lik nti xe'el wi ru' ile.

Miqueas 6:3

Iri are kub'ij i Ajwal: “Chala'a uwach chwe, intinimit, ¿Wach in-anom chawe chi xpe awoywal chwe?

Lucas 15:12

I cha'xel xub'ij che uqajaw: “Ta, chaya ni ub'itaq we wo'or pacha ach'ob'om chi kaya ni chwe k-on panoq.” Rumali i uqajaw xujach ub'itaq ke i uk'ojol.

Lucas 15:14

Xwiri are xuk'is ronojel umer, xpe jun nim laj wa'jal che i tinimit le; rumali chi lik xutij numik

Lucas 15:30

Xwiri are xk'un i awak'ali chi to' xusach uwach ub'itaq awe ku' ixoqib' chi kkich'ak i kimer chwach i kich'akul, yet xa taq ukamsaxik i me' chi lik ti'oj, xa rumal ire.

Lucas 16:1

I Jesús xaq xub'ij iri chke i utijoxelab': —O jun achi b'eyom, ire o jun umokom uya'om puwi ronojel ub'itaq re. X-on panoq xkiya utzijol che chi xaqmanal ktijin i mokom le chu'anik che ub'itaq re.

Lucas 16:19

O jun achi b'eyom, chi lik chom u'u' kukojo xaq lik paqal rajil, ij ij lik o nima'ij chi rachoch chi lik chom. Xaq lik paqal rajil i ti'b'alil chi kuya'o

Efesios 2:13

Xwiri wo'or ix o chik che i Jesucristo, rumali chi lik naj ti chik ix o wi che i Dios. Rumal ukamik i Cristo xaq i ukik'el chi xujamo are xixunaqajab'saj ru' i Dios.

Efesios 2:17

I Cristo, are xk'un chub'ixkil wach i chomb'al qib' chwach i Dios, xolub'ij i utz laj tzij le chke konojel i winaq. Xwi ti chke i aj Judío winaq chi naqaj je o wi che i Dios, xaq xolub'ij chiwe yix chi ix ti aj Judío chi naj ix o wi te'eq che i Dios.

2 Pédro 2:13

Kkitij ni k'ax, rumal i k'ax ki'anom ike chke i jub'an chik. Wo'or, i kikotemal ike are i to' kki'ano wach taq urayijb'al kik'ux. Are kkimol kib' iwu' pa taq nima'ij re i jutzob'aj re i Dios, lik je ajya'ol k'ix; to' kki'an i utz taj, xaq lik kekikot chu'anik. Ne te saqil, xa je ajt'oronel.