Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 14:7 - Wuj Pa K'ubultzij

7 Te'uri i Jesús xrilo chi o jujun chke i je sik'im chwa'im, xa kkitzukuj i kub'ib'al chi o u'ij are kekub'i chi mexa. Rumali xub'ij i jun pixb'aniki chke:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

7 Teʼuri i Jesus xrilo chi ʼo jujun chique je siqʼuim che i waʼim, xa quiqui tzucuj i cubibal ʼo u ʼij are que cubi chi mexa. Are ʼuri xu bij jun tijojbal tzij chique:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

7 Ec'u ri Jesús xrilo sa' ri caqui'an ri esiq'uim pa ri wa'im, conoje caquimajala' quib puwi tak ri tz'ulibal que ri lic c'o quiwach. E uwari'che, xubi'ij wa c'ambal na'oj chique ri echocom:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

7 Ek'u ri Jesús xrilo sa' ri kaki'an ri esik'im pa ri wa'im, konoje kakimajala' kib' puwi taq ri tz'ulib'al ke ri lik k'o kiwach. E uwari'che, xub'i'ij wa k'amb'al na'oj chike ri echokom:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 14:7
12 Iomraidhean Croise  

Mas utz we kb'ix chawe: Chateli waral, chwach we kqajsax taq a'ij chkiwach i nimaq kipatan. Wach taq i kawilo


¿Xatab'a ksik'in ti nojb'al chqasik'ixik, xaq i b'iwil lik ko kch'aw chqe?


Yet, winaq, chab'ij jun junamsanik che i tinimit Israel.


I Jesús xuya ronojel i k'utunik le chke i winaq ru' tijojb'al taq tzij; nti tzij xub'ij chke, we ru' ti tijojb'al tzij.


Are ke'e pa taq nima'ij, lik kkitzukuj i nab'e taq k'ijib'al. Are ke'e pa ja re molb'al ib' ke i judío, xaq kkitzukuj i kub'ib'al chi o u'ij.


¡To' iwach yix, ix aj fariseo! Chi qus kiwil kulem pa kub'ib'al chi o u'ij pa taq ja re molb'al ib' ke i judío. Chi lik qus kita are kixtioxix kumal i winaq pa k'eb'al kojb'al re i'ij.


—Chichajij iwib' chke i tijonelab' re i ujer atb'al tzij, chi xa qus kkil i malkatik pa taq b'e ru' i ki'u' naj raqan; chi xaq qus kkita are kya' rutzil kiwach kumal i winaq pa taq k'eb'al oksab'al re ki'ij. Are ke'ok pa ja re molb'al ib' ke i judío, xa kkitzukuj kikub'ib'al o u'ij; xaq keje kki'ano are ke'e pa wa'im re taq nima'ij.


Ronojel ni'pa i ki'ano, mi'ano we xa rumal ch'oj o we xa rumal i utz kiwaj kpe piwi yix, xaq we xa kojb'al re i'ij yix ki'ano. Xwiri ni'pa i ki'ano, mi'an nim che iwib' chu'ankil; chi'ana che iwib' chi o mas ki'ij i iwachi'il chiwach yix.


U'onom loq, xintz'ib'aj b'i jun wuj chke i jutzob'aj re i Dios chila. Xwiri, i ma Diótrefes, kraj ire mas nim u'ij chkiwach i jub'an, rumali, kukoj ti retalil inwuj chi xintaq b'ik.


I a Sansón xub'ij chke i lajuj juwinaq (30) alab'om le: —Kinb'ij jun nanik tzij chiwe; we kib'ij chwe wach usuk', ke'eloq che i wuqub' ij chi kuch'ij i nima'ij, yin kinya ni uri jujun i'u' naj raqan chi lik ko laj lino xaq jujun molaj i'u' re nima'ij.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan