Lucas 14:2 - Wuj Pa K'ubultzij

² Xaq chila o jun achi chwach i Jesús, chi sipojnaq uch'akul.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² Xak ʼo jun achi chuwach i Jesus, sipojnak u chʼacul.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² Ma chiri' chwach Rire c'o jun achi lic yewa', wa'lijinak rucuerpo.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² Ma chiri' chwach Rire k'o jun achi lik yewa', wa'lijinaq rucuerpo.

Lucas 14:2 Iomraidhean Croise

Lucas 14:1

Xuk'ulmaj che jun ij sábado, i Jesús x-e pa wa'im chi rachoch jun chke i kaj-atzil aj fariseo, xaq je o jub'an chik aj fariseo ketijin chuk'ak'alixik i Jesús.

Lucas 14:3

Are uri i Jesús o jun tzij xutz'onoj chke i je tijonelab' re i ujer atb'al tzij xaq chke i aj fariseo. Xub'ij chke: —I atb'al tzij tz'ib'tal kan rumal i mam Moisés ¿Kuya nawi chqe kqakunaj jun iwab' che i ij sábado, o kuya taj? —Xcha.