Lucas 13:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ I Jesús xub'ij chik jun tijojb'al tzij chke. Xub'ij: “O jun achi utikom jun uche'lal higo prulew. X-e chrilik we o uwach; xwiri nti xuriq che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ I Jesus xu bij chic jun tijojbal tzij chique. Xu bij: —ʼO jun achi ʼo u cheʼlal hígo pa rulew. Xa ʼe chi rilic we ʼo u wach; n-ta xu riko.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Xutzijoj c'u wa jun c'ambal na'oj chique: «C'o jun achi uticom jun che' re higo chupa rutico'n. Xc'un c'u lok re colu'tzucuj ujik'obalil ri higo yey na jinta xurik che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Xutzijoj k'u wa jun k'amb'al na'oj chike: «K'o jun achi utikom jun che' re higo chupa rutiko'n. Xk'un k'u loq re kolu'tzukuj ujiq'ob'alil ri higo yey na jinta xuriq che.

Lucas 13:6 Iomraidhean Croise

JEREMÍAS 2:21

Yin xatintiko pacha i rutzil laj uva, pacha i rutzil laj ija re uva. ¡Xwiri lik ayojom chik awib' chi lik kwetamaj tene chik awach!

JEREMÍAS 8:13

I Ajwal kub'ij: “Keink'atzij ni intinimit pacha taq uk'atzixik i trigo. Mijun chik uva kkanaj kan chwi raqan, xaq mijun chik higo kkanaj kan chwi raqan. Xwi chik uxaq chi matz'krijnaq uwach.”

Lucas 13:5

Yin kinb'ij chiwe chi keje taj. Xaq yix, we kikoj ti i Dios, xaq kixkam na.

Lucas 3:9

Chita pe', i Dios yij chik chukojik pa tojpen ni'pa i umuq uxikin i mam Abraham chi utz ti kki'ano. Lik yij chik chupetsaxik i tojpen le pacha ku'an jun achi yij chik ru' i rikaj k'atzb'al re jun che'. Ni'pa i che' chi kuya ti utz laj echa', kk'atzix na; te'uri koksax pa a'. Keje ile xub'ij i ma Wan chke i winaq.

Juan 15:16

Yix ti xini'ul Yin, are Yin xixin-ul yix, xaq inya'om chiqul chi kix-e chu'anik i utz laj chak man arewi kixwachin chwach i Dios xaq chkiwach i winaq. Man keje ile i Inqajaw kuya ni chiwe ronojel ni'pa kitz'onoj che pinb'i Yin.

Gálatas 5:22

Xwiri ni'pa i kkiya kib' che Lo'laj Utewal i Dios, ire kuya chke chi o uk'axnab'al kik'ux, kikotemal, uchomal kik'ux chkiwach, unimal kik'ux, je utz chke i winaq, kkiya kib' chkito'ik i winaq, xaq je suk'ul laj taq winaq,

Filipenses 4:17

Yin xwi ti kwaj i sipon; are i kwaj yin are mas kumaj uwach i Dios wach i ki'ano.

Jueces 9:11

Xwiri uche'lal higo xraj taj xaq xub'ij chke: ¿Xatab'a kinmayij uya'ik uk'iyal wecha'il rumal kinkanaj pa ajawinel piwi yix?