Lucas 13:18 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Te'uri i Jesús xub'ij chke: “I ajawinik re i Dios ¿Wach nawi kmajawik? ¿Wach nawi ru' kinjunamsaj wi?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Teʼuri i Jesus xu bij chique: —I ʼatbal tzij re i Dios ¿wach nawi quin junamsaj ruʼ, sakirsabal-re chiwe wach usucʼ?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ec'uchiri', xubi'ij tanchi ri Jesús: «¿Sa' ruc' cajunimax wi rutakanic ri Dios?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ek'uchiri', xub'i'ij tanchi ri Jesús: «¿Sa' ruk' kajunimax wi rutaqanik ri Dios?

Lucas 13:18 Iomraidhean Croise

Lamentaciones 2:13

¿Wach nawi ru' katinjunamsaj wi chom laj tinimit Jerusalén? ¿Wach nawi jun k'utunik kin-an yin chawe re kinyu'uj axikin, lik ch'am xaq chom nim laj tinimit Sion? Lik nim pacha i nim laj mar keje ile xu'on uk'isik awach; ¿Pachin nawi kuya i uxlanem chawe wo'or?

Mateo 13:24

I Jesús xub'ij chik i jun tijojb'al tziji chke: U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj ke'eloq pacha i tziji: O jun achi xutik i trigo prulew; chom laj ija xutiko.

Marcos 4:26

I Jesús xub'ij chik jun tijojb'al tzij chke i winaq: I ajawinik re i Dios keje pacha jun ajtikanel chi kutik ija pulew.

Lucas 13:20

I Jesús xaq xub'ij: —I ajawinik re i Dios ¿Wach nawi ru' kinjunamsaj wi?

Lucas 17:21

Mijun krilo xaq mijun kub'ij: “¡Riy oliki!” O xaq “¡Ley o jela le!” Man i ajawinik re i Dios ya o chik chixol yix xaq ya o chik pik'ux. Keje ile xcha i Jesús chke.

Lucas 7:31

I Jesús xub'ij chik iri chke i je o chila: —I winaq wo'or ¿Wach taq keinjunamsaj ru'? ¿Wach i kemajawik?