Lucas 12:42 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴² I AJWAL xub'ij che: —Iweta'am wach k-an ni che i jun ajchak lik utz i xaq lik o uno'oj. Ire kya' ni kan pkiwi i jub'an ajchak rumal rajaw uchak, chuqul ire o wi uya'ik i kiwa are kuriq i or.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴² I Kajwal xu bij che: —(Chique niʼpa i je wajchac i xin bij-le.) Iwetaʼam wach ca ʼani che jun ajchac lic ʼutz, lic ʼo u noʼoj. Ire ca yaʼ na can piquiwi i juban ajchac rumal u patron. Chukul ire ʼo wi u yaʼic i qui wa are cu rik i ʼor.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴² Ec'u ri Kanimajawal xuc'ul uwach: «¿Chinok chiwe ri'ix e pacha' juna aj chac lic jusuc' y c'o una'oj, ya'tal puk'ab quebutzuk chupa ru'orayil conoje ri e c'o pa rocho rupatrón?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴² Ek'u ri Qanimajawal xuk'ul uwach: «¿Chinoq chiwe ri'ix e pacha' juna aj chak lik jusuk' y k'o una'oj, ya'tal puq'ab' keb'utzuq chupa ru'orayil konoje ri e k'o pa rocho rupatrón?

Lucas 12:42 Iomraidhean Croise

ÉXODO 36:4

konojel i winaq chi o kino'oj, chi xaq lik latz'ab'naq kiwach chu'anik i chak re i lo'laj k'ijib'al, are xkilo chi je aj Israel xkimayij u'anik i kichak lik kkimayij ti uk'amik li kiqasan,

Proverbios 12:8

I winaq koksax u'ij chrij ub'iwil, xwiri i jun chi nti unojb'al to' re yo'yanik.

Proverbios 15:23

Lik utz we kriqtaj ula'ik uwach i tzij pusuk'; xwiri lik mas utz we juntir kla' uwach are ktz'onox tan.

Proverbios 27:18

I jun chi kuchajij uche'lal higo kutij ni uri uwach, xaq i jun chi kuchajij ub'itaq re i rajaw uchak koksax ni uri u'ij.

Proverbios 31:15

Are kpakpat usaqirb'al kwalijik, keutzuq i rak'al xaq kujach kichak i rajke'elab'.

ISAÍAS 50:4

I Ajwal uya'om i k'utunik chwe man re kintiki chukub'saxik kik'ux ni'pa i je kosnaq, ru' taq i tzij chi kuyak kik'ux. Ronojel usaqirb'al ku'an chwe chi kinyoni chutayik ub'e man keje ile lik utz utayik ub'e kin-ano.

JEREMÍAS 23:4

Kinkoj ni ajyu'ul ke chi kechajiwik, man keje ile lik nti o kkixij kib' che, xaq kramtaj ti jun chke ike. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”

Ezequiel 34:3

Yix kitu' i leche, ki'an i'u' che i kismal i chij le, xaq lik kikamsaj i chij chi lik je ti'oj, xwiri keichajij taj.

Mateo 13:52

Te'uri xub'ij chke: —Jun tijonel re ujer atb'al tzij, we nawnaq che i tzij chi kinb'ij Yin chi re U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj, utz re ire uri. Man keje pacha jun rajaw ja chi che ub'itaq re uk'olom, lik kuriq relsaxik i k'ak' xaq el taq b'iroxik.

Mateo 20:8

Are ya xok a'ab', i rajaw i chak xub'ij che i kok'aw utzam i chak: “Cheasik'ij i ajchakib' xaq cheatojo. Nab'e cheatojo b'i ni'pa i xek'un k'isb'al re. Are i je oknaq nab'e k'isb'al re cheatojo b'ik”; xub'ij che.

Lucas 12:43

Utz re i achi le we ktijin chu'ankil wach i rajwaxik chke ajchakib' are kk'un chik rajaw uchak.

Lucas 7:13

I Ajwal Jesús are xril i ixoq, k'ax xuna uk'ux i xub'ij che: —Mato'ik —xcha che.

Lucas 7:19

xeutaq b'i ru' i Jesús. Xub'ij chke: “Jix ru' i Jesús xaq chitz'onoj che we are ire i Cristo chi qoy-em o moq k'a kqoy-ej ni jun chik.” Xcha.

Hechos 20:28

Rumali lik chixk'ask'atoq xaq chichajij i tzob'ajil re i Dios, man i Lo'laj Utewal i Dios xuya kan chiqul keichajij, pacha ix ajyu'unel, man lik keje ile kichajij i jutzob'aj re i Dios chi xulo' Ire ru' ukik'el Uk'ojol.

1 Timotéo 3:15

man kawetamaj re wach u'anik i utz kki'an na, pacha kmajaw chke i je umi'al ralk'uwal chik i Dios. Man i jutzob'aj re i Dios k'aslik; are i je ajchajinel, xaq i je aj-ok'anel re i saq laj tzij re i Dios.

1 Timotéo 5:17

I kiwi kijolom i jutzob'aj re i Dios, we utz ki'anom che i kipatan, kmajaw uri lik koksax ni ki'ij kumal i jutzob'aj, xaq keto' ni ru' wach i rajwaxik chke; ile mas kmajaw chke i je ajpaxsanel utzij i Dios chi xaq je ajtijonel.

2 Timotéo 4:2

Chapaxsaj utzij i Dios; cha'ana che awib' at sik'aj chub'ixkil; we k'ax ktzijoxik, cha'ana pen ub'ixkil. Lik chayu'uj kixikin i winaq; cheajek'a, xaq cheapixb'aj. Keje cha'ana ile, lik mb'a'krij ak'ux chuk'utik chke ru' k'axnab'al k'uxij.

Tito 1:7

Man jun, we o uchak i Dios chuqul, rajwaxik uri chi utz ch-oloq. Mu'an che rib' chi lik nti kok ru' kuna ire; xaq utz taj we to' k'an laj winaq, we to' ab'arel laj winaq, we to' ajtzukul ch'oj xaq we to' are kuch'ob' i pwaq chi saqil ti uch'akik.

Hebreos 13:17

Chixkojon chke i je ok'awnaq utzam chiwe; chiya iwib' pki'ab'. Man ike kkichajij ik'aslemal yix chwach i Dios. Lik kkiya kib' chu'anik i kipatan, man keta'am chi kkijach ni tzij chwach i Dios. Utz u'anik chi'ana che i chak, mi'an utz taj che, man we utz taj ki'an che kuriq ti uchak chiwe.

Hebreos 13:7

Chek'un chik'ux ni'pa i je ajk'amol utzam chi xkib'ij utzij i Dios chiwe. Chich'ob'o wach i kik'aslemal ike chi lik xkikub'a kik'ux che i Ajwal; keje chi'ana yix ile.

Hebreos 3:5

I mam Moisés, pacha utz laj ajchak, utz upatan u'anom chke i rak'al i Dios. Are i upatan i mam Moisés xuk'ut chke wach ku'aljinsaj ni Dios chke k-on panoq.

1 Pédro 4:10

Qonojel yoj, yatal chik jun sipon chqe chqajujunal rumal i Dios. Ile yatal pqa'ab', tob'al ke i winaq, o uchak uri kqachakuj wach i yatal pqa'ab', tob'al ke. We keje kqa'an ile, oj utz laj taq ajchakib' uri ru' i sipon chi uya'om chqe.