Lucas 12:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ O jun achi chkixol i winaq xub'ij che i Jesús: —Tijonel, chab'ij che i watz chi kujach ni nik'aj we re i ub'itaq re inqajaw, chi xkanaj kan pu'ab' ire are xkamik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ ʼO jun achi chiquixol i winak xu bij che i Jesus: —Tijonel, cha bij che i watz chi cu jach ni nicʼaj-we re i ubitak-re in kajaw, chi xcanaj can puʼab ire, are xcamic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Ec'uchiri', jun chique ruq'uiyal winak xubi'ij che ri Jesús: —Lal tijonel, bi'ij la che ri watz cuya ri takal chwe ri'in che tak ri cuxtabal quiya'om can ri kachu-kakaw —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Ek'uchiri', jun chike ruk'iyal winaq xub'i'ij che ri Jesús: —Lal tijonel, b'i'ij la che ri watz kuya ri taqal chwe ri'in che taq ri kuxtab'al kiya'om kan ri qachu-qaqaw —xcha'.

Lucas 12:13 Iomraidhean Croise

Salmos 17:14

ru' acho'ab' Ajwal, chinawesaj pki'ab' ike le, ¡Cheawesaj b'i chwach i jyub' ta'aji, Man are kmajawik chi k-an chke che i k'aslemali! Chaya'a ni chke chi ke'on ni b'eyomab'; xaq i kak'al lik kramtaj ti wach kkitijo k'a kenoj na, xaq lik k'a o tijawik re chi kk'is taj re kkitij i kimuq kixikin.

Ezequiel 33:31

Keje ile, intinimit kk'unik, kkub'i chawach, pacha ax ku'an wi te'eq, re kutatb'ej atzij. Xwiri kki'an ti ile pkik'aslemal. K'iyalmul kkib'ij pacha taq kki'an b'ix che, re k'axnab'al k'uxij, xwiri i kanima xa teren chrij i mer.

Lucas 12:12

man i Lo'laj Utewal i Dios kuk'ut ni chiwe wach i kib'ij are kuriq i or le. Keje xcha i Jesús ile chke utijoxelab'.

Lucas 12:14

Are uri i Jesús xula' uwach che: —Achi, are ti inpatan yin ile, chi kin-an atb'al tzij che wib' chuyijb'axik ile chiwe —xcha che.

Lucas 6:45

Jun achi we utz, utz i kub'ij, man xwi i utz o puk'ux. Xaq keje jun achi we utz taj, xwi i utz taj kub'ij, man xwi i utz taj o puk'ux. Man ru' i qachi' kqab'ij wach i o pqak'ux.

1 Timotéo 6:5

xaq lik arewi kkitzukuj ch'oj ku' i winaq chi xa jech' kinojb'al man keta'am ti saq laj tzij. Kkich'ob' ike chi keb'eyomar ni rumal i tzij chi ketijin chuk'utik. Chajek'a awib' yet chkiwach ike chi keje kki'an ile.