Lucas 11:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Kinb'ij uri chiwe: Moqxa ire kwalij ti chu'anik jun utzil che ulok'anij; xwiri, we i jun kumayij ti utz'onoxik, i rajaw ja kwalij ni uri. Kuya ni che wach i rajwaxik che man xumayij ti utz'onoxik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Pent ire n-ca walij ta chu ʼanic jun pawor che u loʼcʼanij; xui-ri, we i jun n-cu mayij tu tzʼonoxic, i rajaw ja cawalij na ʼuri. Cu ya na che, wach i rajwaxic, man n-xu mayij tu tzʼonoxic che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ »Cambi'ij c'u ri'in chiwe: Rachi tob na cayactaj ta lo che uto'ic ri ramigo ruma camigos quib, pero cuto'o xa ruma ri ramigo lic na xrok'otaj ta utz'onoxic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ »Kamb'i'ij k'u ri'in chiwe: Rachi tob' na kayaktaj ta lo che uto'ik ri ramigo ruma kamigos kib', pero kuto'o xa ruma ri ramigo lik na xroq'otaj ta utz'onoxik.

Lucas 11:8 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 32:26

I achi xub'ij che: —Chinawo'taj, man ktijin chik usaqirik. I ma Jacob xub'ij che: —Katwo'taj taj we kaya ti utzil chomal pinwi —xcha.

Lucas 11:7

I ulok'anij chi o pa ja moqxa kub'ij che, “Minak'ask'a; i uchija tz'apil chik; i xaq oj kotz'ol chik ku' wak'al, i lik k'ax kinwalijik kumal; rumali, nti kinya chawe”; moq keje ile kub'ij che.

Romanos 15:30

Wachalal chwach i Cristo, lik kintz'onoj utzil chomal chiwe ru' i k'axnab'al qak'ux chi kuya i Lo'laj Utewal i Dios, chi kinito ru' inchaki, kintz'onoj utzil chiwe chi chqa'ana junam che qib', lik rumal i Qajwal Jesucristo, che utz'onoxik che i Dios pinwi yin.

2 Corintios 12:8

I k'ax le, lik oxmul intz'onom che i Ajwal chi kresaj chwe.

Colosenses 2:1

Kwaj yin kiwetamaj na chi yin lik kintij u'ijol wib' che inchak, tob'al iwe yix, xaq tob'al ke i qachalal aj pa tinimit Laodicea, xaq lik tob'al ke ni'pa i jub'an chi k'amaja kketamaj inwach.

Colosenses 4:12

Xaq i ma Epafras, chi iwach aj tinimit yix, xaq kuya pan rutzil iwach; ire lik ajchak chrij i Cristo. Lik arewi kutz'onoj che i Dios piwi yix ru' ronojel uk'ux. Kraj ire chi lik jikil ik'ux ix olik, xaq lik iya'om ik'ux chu'ankil ronojel wach kraj i Dios. Keje ile kutz'onoj che i Dios piwi.

Jueces 14:17

Xwiri ire lik xumayij ti o'ej chwach a Sansón che ronojel wuqub' ij chi xuch'ij i nima'ij, lik xu'an pen utz'onoxik che, rumali che uwuq ij xb'ix che wach usuk' ke'eloq. Are uri ixoq le x-ela pa'anem chub'ixkil chke i rachi'il putinimit.

1 Samuel 1:12

I ati Ana le lik naj xlapan ru' i Ajwal, rumali ma Elí xuk'am utaqexik uchi',