Lucas 11:34 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁴ I b'a'wachij keje pacha jun kantil chi are i saq che ich'akul. We lik utz ib'a'wach, lik kok i saq uri pik'ux. Xwiri we ib'a'wach utz taj ix o uri pa equmal.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁴ I baʼwach pacha jun cantil chiwe; rumal i baʼwach coc i sak che i chʼacul. We lic ʼutz i baʼwach, lic coc i sak ʼuri pi cʼux. Xui-ri, we i baʼwach n-coʼon ti u chac, ix ʼo ʼuri pa ʼekumal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁴ »Ri kawach e pacha' candil re ri kacuerpo, ma ruma wa' cojtzu'nic cha' utz cojbinic. Jec'ula', we ri kawach lic utz u'anom, ronoje ri kacuerpo nojinak che k'ijsak y cakil c'u ronoje chi utz. No'j we ri kawach na utz taj, ronoje ri kacuerpo c'o pa k'eku'm.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁴ »Ri qawach e pacha' candil re ri qacuerpo, ma ruma wa' kojtzu'nik cha' utz kojb'inik. Jek'ula', we ri qawach lik utz u'anom, ronoje ri qacuerpo nojinaq che q'ijsaq y kaqil k'u ronoje chi utz. No'j we ri qawach na utz taj, ronoje ri qacuerpo k'o pa q'equ'm.

Lucas 11:34 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 19:11

Are uri i ángel xki'an mawach chke konojel i winaq chi xkit'ub'ij kib' chwach uchija, che alab'om xaq che rijab'; xaq xekos chutzukuxik uchija.

Salmos 119:18

Rumali chajaqa inb'a'wach man kwil ni uchomalil a'atb'al tzij.

Salmos 81:12

Rumali xewo'taj chupam kib'uyil, xaq ike xki'ano pacha xumaj kiwach.

Proverbios 21:4

I jun chi to' ku'an nim che rib', xa kojb'al u'ij uri ku'ano; xaq ronojel ni'pa i kich'ob'onik i utz ti laj taq winaq lik mak atzalal.

Proverbios 28:22

Jun ajsak' laj winaq lik kk'achir chutzukuxik ub'eyomal, xwiri reta'am taj chi nab'e i nib'a'il chwach.

ISAÍAS 29:10

Rumali i Ajwal utaqom li jun nim laj waram piwi. I je profeta lik je are kib'a'wach i tinimit, xwiri i Ajwal uch'uqum kib'a'wach ru' jun k'ul.

ISAÍAS 42:19

Mijun lik tak xaq mijun lik mawach pacha u'anom i wajpatan, chi intaqom b'ik, mijun lik tak xaq mijun lik mawach pacha u'anom i ajk'amol intzij, chi rajpatan i Ajwal.

ISAÍAS 44:18

Jub'an winaq le nti keta'am, kkita ti ub'e, lik potz' kib'a'wach man lik kkil ti ub'e, xaq i kinojb'al lik tz'apilik rumali lik kkimaj ti usuk'.

ISAÍAS 5:20

¡To' iwach yix chi kib'ij utz che i utz taj, xaq kib'ij utz taj che i utz; chi ki'an che i saq pacha equm xaq ki'an che i equm pacha saq, xaq ki'an che i k'a pacha ki, xaq ki'an che i ki pacha k'a!

ISAÍAS 6:10

Chasacha kinojb'al i winaq le, chatz'apij kixikin xaq chach'uqu kib'a'wach man keje ile kkil taj xaq ketan taj, xaq kkita ti ub'e, man keje ile ketzalij ti chal wu' Yin xaq Yin keinkunaj taj.

JEREMÍAS 5:21

Chita iri, tinimit chi nti inojb'al, chi xaq lik kixch'ob'on taj, chi o ib'a'wach xwiri kixtzun taj, o ixikin xwiri kixtan taj.

Marcos 4:12

Man tupu lik ketzunik xwiri lik pacha taq je mawach; tupu ketanik xwiri lik pacha taq je tak. Xwiri we kkijalwachij kik'aslemal, kkuytaj uri kimak chke rumal i Dios.

Marcos 7:22

xaq o i je ili'omab', xaq o i je rayinel; xaq o i je aj-anol i utz taj, xaq o i je ajt'oronel; xaq o i je aj-anol utz taj; xaq o i ktitat kipam chke i kachi'il wach i o ku'; xaq o i ajnuk'ul tzij; xaq o i kki'an nimaq che kib'; xaq o i kkich'ob' taj we utz wach kki'ano.

Marcos 8:18

O ib'a'wach —¿Xwiri kixtzun taj? O ixikin ¿Xwiri kixtan taj? ¿Lik nti b'awa kk'un chik'ux?

Lucas 11:35

Chi'ana kwent che i saq chi o iwu', moqxa to' ku'an equmal.

Hechos 13:11

Wo'or i Ajwal kuya ni utojb'alil chawe: Katpotz'ir ni keb' oxib' ij, lik kawil ti uwach i saq re i ij. Are uri lik juntir xok i equm chwach ma Elimas, rumali xok chutzukuxik pachin kchapaw b'i che u'ab', man ktzun ti chik.

Hechos 2:46

Lik ij ij kkimol kib' prachoch i Dios xaq kkimol kib' chi taq ja re kkijach i wa chkiwach i kkitij ru' jun nim laj kikotemal, xaq ru' nim laj rutzil kik'ux.

Hechos 26:18

Katintaq b'i ku' ike man kwaj kajaq kib'a'wach chke xaq keawesaj pa equmal man keje ile keb'in ni chisaq. Xaq kekojon ti chik che i Itzel, lik xwi chik che i Dios kekojon wi; xaq kekojon ni chwe yin man keje ile kkiriq ni kuyb'al kimak. Xaq keje ile keu'on ni ch'am laj utinimit i Dios; xcha.

2 Corintios 1:12

Xaq wo'or, qachalal, o i kojkikot rumal: Man kqana pqak'ux chi yoj, waral chwach i jyub' ta'aj, lik utz i qak'aslemal chkiwach konojel; xaq iwu' yix, saq laj tzij yoj qa'anom ile rumal ti qanojb'al yoj, ile rumal xqakub'a qak'ux che nim laj rutzil uk'ux i Dios.

2 Corintios 11:3

Xwiri kinb'ison chiwe man moqxa kyojtaj inojb'al, xaq kikanaj kan i Cristo; moqxa kikoj ti chik u'ij ru' ronojel ik'ux. Moqxa kixt'ortajik pacha xu'an i ixoq Eva ujer, chi xt'ortaj rumal i kumatz chi lik saqlej unojb'al.

2 Corintios 4:4

Are i kkikoj taj wach i kqab'ij, xa ch'uqtal kinojb'al rumal Itzel, chi wo'or u'anom ajwal che rib' waral chwach i jyub' ta'aj. Uch'uqum kinojb'al, man kraj ire kkil ti saq, kkita ti usuk' i utz laj tzij k'ak' re i Cristo chi lik nim u'ij uchomal, ire chi xaq are uk'exwach i Dios.

Efesios 1:17

Kintijin chutz'onoxik che i nim laj Qaqajaw Dios, chi xaq u-Dios i Qajwal Jesucristo, chi kuya ni jun inojb'al chi kpe ru' Ire. Keje ile kintz'onoj che, man kita ni ub'e ronojel wach i ku'aljinsaj Ire chiwe, xaq lik kiwetamaj ni unojb'al Ire.

Efesios 6:5

Winaq chi ix o pa k'ax pki'ab' iwajaw; chixkojon chke i rajaw ichak waral chwach i jyub' ta'aj. Chixija iwib' chke ike, chixkojon chke xaq chi'ana i kichak, ru' ronojel i inojb'al, xaqjun pacha ki'an che uchak i Cristo.

Colosenses 3:22

Yix winaq chi ix o pa k'ax pu'ab' i rajaw ichak, cheikojo i rajaw ichak waral chwach i jyub' ta'aj ronojel wach i kkaj. Mi'ano chi xwi utz kixchakunik are kixkitaqej moqxa kkich'ob' na chi ix utz laj taq ajchakib'. Chi'ana ichak ru' ronojel ik'ux, man i Dios kixrilo.