Lucas 11:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ O jub'an chik kkaj kkik'am upam. Xkitz'onoj jun nim laj il che k'utb'al re chke we Dios o ru'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ ʼO juban chic cacaj quiqui cʼam u pam. Xqui tzʼonoj jun milágro che, cʼutbal-re chique we Dios ʼo ruʼ.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Y e c'o chi jujun xa re caquic'am upa ri Jesús, caquitz'onoj che cu'an juna c'utubal re chila' chicaj cha' cak'alajinic we Rire takom lo ruma ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Y e k'o chi jujun xa re kakik'am upa ri Jesús, kakitz'onoj che ku'an juna k'utub'al re chila' chikaj cha' kaq'alajinik we Rire taqom lo ruma ri Dios.

Lucas 11:16 Iomraidhean Croise

Lucas 11:29

I winaq lik ktijin kimoltajik chrij chwach i Jesús, are uri Ire xujeq ub'ixkil chke: —I winaq re wo'or lik je utz taj: Xa kkitz'onoj jun nim laj il, xwiri nti jun nim laj il k-an ni chkiwach. Xwi i nim laj anik chi etamam chrij i ma Jonás chi profeta, chrij wach i xuk'ulmaj.

Juan 6:30

Are uri xkitz'onoj che: —¿Wach ilb'al re kaya chqe man keje ile are kqilo katqakojo, wach taq i ka'ano?

Juan 8:6

Xkib'ij ile man kkik'amb'ej upam i Jesús xaq tzukb'al umak kki'ano. Xwiri i Jesús xch'uki qaj chwach ulew xaq xok che i tz'ib'anik ru' uwi u'ab'.

1 Corintios 1:22

I aj Judío kkikoj taj man ike kkaj rilik jun k'utb'al re chi lik nim laj il. I aj Grecia winaq kkikoj taj, man to' kkaj kkita nimaq taq nojb'al.