Lucas 11:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Keje ile chi'ana, man we jun lik kutz'onoj, kya' ni che; we lik kutzukuj, kuriq na; we lik kuk'ojk'a i uchija, kjaq ni che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Queje ile chi ʼana, man we jun lic cu tzʼonoj, ca yaʼ na che; we lic cu tzucuj, cu rik na; we lic cu cʼojcʼa i porta, ca jak na che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ma china ri quel uchi' che utz'onoxic, cuc'ul na; china ri c'o cutzucuj, curik na; y china ri cach'aw pan che ruchi' ja, cajaki' na lo che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ma china ri kel uchi' che utz'onoxik, kuk'ul na; china ri k'o kutzukuj, kuriq na; y china ri kach'aw pan che ruchi' ja, kajaqi' na lo che.

Lucas 11:10 Iomraidhean Croise

Salmos 31:22

Yin are lik sachnaq inno'oj xinch'ob'o chi yet kawaj ti chik rilik inwach, xwiri are xintz'onoj intob'al chawe, xata insik'.

Lamentaciones 3:18

Lik xinch'ob'o chi ya xsach ukub'ib'al ink'ux che i Ajwal.

Lamentaciones 3:8

tupu xinsik'inik re kintz'onoj intob'al; xukoj ti retalil insik';

Mateo 5:42

We o taq ktz'onox chawe, chaya wach i ktz'onoxik. Xaq we o i kchi'max chawe, chaya wach i rajwaxik.

Mateo 7:8

Keje ile chi'ana, man i jun chi kutz'onoj, kya' ni che; we lik kutzukuj, kuriq na; xaq we lik kuk'ojk'a uchija, kjaqi ni che.

Lucas 11:11

Yix chi ix qajawxelab', we o jun iwak'al kutz'onoj uwa chiwe, ¿Xatab'a kiya jun ab'aj che puk'exel uwa? Xaq we kutz'onoj kar chiwe, ¿Xatab'a kiya jun kumatz che puk'exel? Keje taj.

Lucas 11:9

O jun tzij kinb'ij ni chiwe: Chitz'onoj, man i Dios kuya ni uri chiwe; chitzukuj, xaq kiriq na; chik'ojk'a i uchija, xaq kjaq ni chiwe.

Lucas 18:1

I Jesús xub'ij chik jun tijojb'al tzij chke, k'utb'al re chke chi o uchak kkimayij ti lapanik ru' i Dios, xaq mb'a'krij kik'ux.

Santiágo 4:3

Xaq are kitz'onoj, kya'taj ti chiwe, man utz ti kitz'onoj; xa re irayijb'al yix kitz'onoj.

Santiágo 5:11

Qeta'am pachin kkitij i k'ax rumal ukub'ib'al kik'ux che i Dios, k-on panoq kkitij ni utz. Iweta'am yix wach xu'an i mam Job ujer: Are xutij i k'ax, xb'a'krij ti uk'ux che; rumali i Ajwal, lik nim xuya che. Keje i Ajwal ile, lik nim i rutzil uk'ux chqe, lik kril tob'al qawach.