Lucas 10:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ I rajaw ja, we utz uk'ux, kk'iji i utz le puwi chi xitz'onoj che i Dios. Xwiri we utz ti ik'ulaxik kki'ano, i utz re i Dios lik kkanaj ti uri pkiwi.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ I rajaw ja, we ʼutz u cʼux, ca qʼuiji i ʼutz-le puwi chi xi tzʼonoj che i Dios. Xak we n-ʼus ta i cʼulaxic quiqui ʼano, mi tzʼonoj ʼuri i ʼutz re i Dios piquiwi.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ We c'o junok chiri' lic caraj cuc'ul ri utzil chomal re ri Dios, cuc'ul c'u ri'. No'j we na jinta cac'uluw re ri utzil chomal re ri Dios, wa' catzelej tanchi lo iwuc'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ We k'o junoq chiri' lik karaj kuk'ul ri utzil chomal re ri Dios, kuk'ul k'u ri'. No'j we na jinta kak'uluw re ri utzil chomal re ri Dios, wa' katzelej tanchi lo iwuk'.

Lucas 10:6 Iomraidhean Croise

Salmos 35:13

man ike are keiwajik, yin lik kinb'ison kumal ike, kinkoj in-u' as, xaq kinmayij wa'im, xaq pink'ux lik kinmayij ti utz'onoxik che i Dios pkiwi ike.

ISAÍAS 9:6

Man xalax jun ak'al chqaxol, i Dios xuya jun qak'al lik yatal pu'ab' chi are ire krajawinik. Chi are ub'i iri kb'ix na: B'isb'al ni'pa ku'ano, Dios nim ucho'ab', Qajawxel ronojel ij saq, Uk'ojol Ajawinel re chomb'al ib'.

Lucas 10:5

Ni'pa i ja pa kixok wi, chitioxij i rajaw ja, chitz'onoj i utz re i Dios pkiwi ni'pa i je o chila.

Lucas 10:7

Are kiriqo ipa kixk'ulax wi, chix-ol chila to' mixb'in chi taq ja. Wach kkiya chiwe tzuqb'al iwe, chitija xaq chitu'u, man jun ajchak kmajaw che chi ktoj na man lik uch'akom.

Efesios 5:6

Wachalal, chi'ana kwent iwib', moqxa o jun kok taq chitunik, xa t'orb'al iwe ku'ano. Man we o jun keje ku'an ile, kpe ni uri i nim laj tojb'al re puwi, man lik keje ku'an i Dios ile chke i je qelqel che.

2 Tesalonicenses 3:16

Kintz'onoj che i Ajwal chi chuya ni uxlanb'al k'uxij chiwe k-e ij saq chiwij chupam ronojel i kik'ulmaj. Man are ire uxeb'al i uxlanb'al k'uxij. Xaq lik chk'iji ni iwu' iwonojel.

Santiágo 3:18

Pachin kurayij chi i rachi'il chom je o chkiwach, chu'ana che rib' ire chi utz ch-oloq. We keje ile kki'an konojel, ke'el uri chi is suk'ul i kik'aslemal konojel.

1 Pédro 1:14

Yix chi ix rak'al chik i Dios, chi xaq lik kixkojon che, chi'ana che iwib' chi lik ix utz, man lik kixkojonik; miya chik iwib' chu'ankil i utz ti laj taq irayijb'al pacha re ujer are k'amaja kiwetamaj uwach i Dios.

1 Samuel 25:17

Xwiri, i awachijil yet le, lik to' kk'achk'atik kraj taj katch'aw ru', chach'ob'o yet uri xaq chawila wach ka'ano, man lik saq laj tzij o jun utz taj kuk'ulmaj ire xaq konojel i ralk'uwal.