Lucas 10:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Ni'pa i ja pa kixok wi, chitioxij i rajaw ja, chitz'onoj i utz re i Dios pkiwi ni'pa i je o chila.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Niʼpa i ja pa quix oc wi, chi tioxij i rajaw ja, chi tzʼonoj i ʼutz re i Dios piquiwi niʼpa i je ʼo ruʼ ja.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ »We xixoc chuchi' juna ja, ri nabe ich'a'tem quibi'ij e wa': “C'ola ri utzil chomal re ri Dios pawi' alak.”

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ »We xixok chuchi' juna ja, ri nab'e ich'a'tem kib'i'ij e wa': “K'ola ri utzil chomal re ri Dios pawi' alaq.”

Lucas 10:5 Iomraidhean Croise

ISAÍAS 57:19

Xaq kinb'ij ni chke konojel: ¡Ch-ol ni chomb'al ib' chkixol ni'pa i je o naj, xaq ch-ol ni chomb'al ib' chkixol ni'pa je o naqaj! ¡Yin kinkunaj ni intinimit!,

Lucas 10:4

Mik'am b'i imer, mitene i teb'; xaq mik'am chub'i jumolaj ixajab'; xaq mib'ay iwib' chuya'ik rutzil kiwach i winaq pa taq b'e.

Lucas 10:6

I rajaw ja, we utz uk'ux, kk'iji i utz le puwi chi xitz'onoj che i Dios. Xwiri we utz ti ik'ulaxik kki'ano, i utz re i Dios lik kkanaj ti uri pkiwi.

Lucas 19:9

I Jesús xub'ij che: —Wo'or, yet junam ku' awalk'uwal iriqom chik tob'al iwe chwach i Dios —xcha. Te'uri xub'ij i tziji: —Ire xaq umuq uxikin kan i mam Abraham pacha yix.

Hechos 10:36

I Dios xch'aw ku' kimuq kixikin aj Israel, xutzijoj ub'ixkil i tzij re chomb'al k'uxij chke rumal i Jesucristo, chi are Ajwal qe qonojel.

Efesios 2:17

I Cristo, are xk'un chub'ixkil wach i chomb'al qib' chwach i Dios, xolub'ij i utz laj tzij le chke konojel i winaq. Xwi ti chke i aj Judío winaq chi naqaj je o wi che i Dios, xaq xolub'ij chiwe yix chi ix ti aj Judío chi naj ix o wi te'eq che i Dios.

1 Samuel 25:6

ru' i tziji: “Ma Nabal, chak'ama i rutzil ink'ux chawe chi are rutzil awach, rutzil kiwach awak'al xaq konojel ni'pa je o awu' chi awachoch.