Lucas 10:25 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ O jun tijonel re i ujer atb'al tzij kraj kuk'am upam i Jesús; rumali x-e ru', xutz'onoj che: —Tijonel, ¿Wach i kin-ano kinriqb'ej re ink'aslemal chi nti uk'isik?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ ʼO jun tijonel re i ujer ʼatbal tzij, craj ire cu cʼam u pam i Jesus; xwalijic y xa ʼe ruʼ; xu tzʼonoj che: —Tijonel, ¿Wach i quin ʼan na, quin rikbej re in cʼaslemal chi n-tu qʼuisic? —xu bij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ C'o jun aj c'utunel re ri tzijpixab xyactajic y jewa' xubi'ij cha' cuc'am upa ri Jesús: —Wajawal, ¿sa' ri can'ano cha' c'o nuc'aslemal na jinta utakexic? —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ K'o jun aj k'utunel re ri tzijpixab' xyaktajik y jewa' xub'i'ij cha' kuk'am upa ri Jesús: —Wajawal, ¿sa' ri kan'ano cha' k'o nuk'aslemal na jinta utaqexik? —xcha'.

Lucas 10:25 Iomraidhean Croise

Marcos 10:17

I Jesús are kumaj te chub'i ub'e, are uri xupon jun achi pa'anem ru', xxuki chwach xaq xutz'onoj che: —Utz laj Tijonel, ¿Wach nawi kin-ano, man kinriqb'ej re ink'aslemal chi nti uk'isik? —Xcha.

Marcos 10:3

Are uri i Jesús xula' uwach chke: —¿Wach xixutaq mam Moisés che chi ki'ano?

Marcos 12:28

Are xkita xaq xkilo chi Jesús lik utz ula'ik uwach xu'an chke, jun chke i tijonelab' re i atb'al tzij, chi xeuta are kichapom kib' chitzij; xtejeb' pan ru' i Jesús, xutz'onoj che: —¿Pachike lik nab'e chke i utzij upixab' i Dios?

Lucas 10:24

Kinb'ij chiwe: Chi je k'i profeta, xaq ajawinelab' xkaj rilik ni'pa taq i kixtijin yix chrilik wo'or, xwiri xkil taj; xkaj te utayik i tzij chi kixtijin yix chutayik, xwiri xkita taj. Xcha

Lucas 10:26

I Jesús xula' uwach che: —¿Wach o chupam i ujer atb'al tzij? ¿Wach i kawajlaj uwach yet chupam che i wuj le?

Lucas 18:18

Jun aj-atzil ke i Judío, xupon ru' i Jesús i xutz'onoj che: —Nim laj winaq, at utz laj Tijonel, ¿Wach i kin-an na re kinriqb'ej ink'aslemal chi nti uk'isik? —Xcha.

Lucas 7:30

Xwiri i tijonelab' re i ujer atb'al tzij, xaq i aj fariseo xkitz'onoj ti uqajsaxik ya pkiwi man xumaj ti kiwach wach uyijb'am i Dios chke.

Juan 8:6

Xkib'ij ile man kkik'amb'ej upam i Jesús xaq tzukb'al umak kki'ano. Xwiri i Jesús xch'uki qaj chwach ulew xaq xok che i tz'ib'anik ru' uwi u'ab'.

Gálatas 3:18

Ni'pa i kusipaj i Dios chqe, wetene kqach'ako ru' i qakojonik che i atb'al tzij re i mam Moisés, sipon ti ne ri chik. I usipon i Dios che i mam Abraham lik nti rajil, xusipaj che man keje ub'im kan ile chi ku'an na.