Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 10:13 - Wuj Pa K'ubultzij

13 Xub'ij i Jesús chke i winaq: ¡To' iwach yix, ix aj tinimit Corazín! ¡To' iwach yix, ix aj tinimit Betsaida! Man wetene in anom uk'iyal nim laj il chila pacha in anom iwu' yix, ike uri ya kijalwachim teneri chik i kik'aslemal. Xaq kikojom ti neri ki'u' as xaq chaj pkija' k'utb'al re i kimak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

13 Xu bij i Jesus chique i winak: —¡Toʼ i wach yix, ix aj tinimit Corazin! ¡Toʼ i wach yix, ix aj tinimit Betsáida! Nic are wi qui coj qui mac i queb tinimit Tíro y Sidon, man n-ta Dios cuʼ qui bij yix. Xui-ri, we tene in ʼanom uqʼuial milágro cuʼ ique pacha in ʼanom iwuʼ yix, ique ʼuri ya qui jalwachim tene chic-i i qui cʼaslemal; xak que bison tene-ri rumal i qui mac.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

13 »¡Lic tok'o' iwach ri ix aj Corazín! ¡Lic tok'o' iwach ri ix aj Betsaida! Ma we ta chupa ri tinamit Tiro y ri tinamit Sidón xilitaj wi wa c'utubal re ruchuk'ab ri Dios xin'an chiwach ri'ix, c'o tan k'ij ta lo ri' xquitzelej quitzij chwach ri Dios, quicojom c'u quik'u' c'ax rij y quitz'uyubam quib pa chaaj ruma ri quibis.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

13 »¡Lik toq'o' iwach ri ix aj Corazín! ¡Lik toq'o' iwach ri ix aj Betsaida! Ma we ta chupa ri tinamit Tiro y ri tinamit Sidón xilitaj wi wa k'utub'al re ruchuq'ab' ri Dios xin'an chiwach ri'ix, k'o tan q'ij ta lo ri' xkitzelej kitzij chwach ri Dios, kikojom k'u kiq'u' k'ax rij y kitz'uyub'am kib' pa chaaj ruma ri kib'is.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 10:13
17 Iomraidhean Croise  

Rumali kinkoj ti chik pajil wach inb'im xaq lik kwo'ej chik wach i xinb'ij, inkul puk'aj ulew xaq pa chaj. Xcha ma Job.


Chuya'ik jun kikoron ni'pa keb'ison pa tinimit Sion puk'exel i chaj, kunb'al muy re kikotemal puk'exel o'ej, ub'ixaxik i b'ix puk'exel i ub'a'krijik k'uxij. Kya' ni pkib'i “b'aqit chi lik kech'akan che i ch'oj”, chi je tiktal rumal i Ajwal k'utb'al re u'ij uchomal.


Nab'e ij re ik', che i julajuj junab', i Ajwal xlapan wu' xaq xub'ij chwe:


I xin-an inlapanik xaq ni'pa i kwaj utz'onoxik che i Ajwal Dios, xinmayij inwa'im, xinkoj in-u' chi lik as xaq xinkub'i pa chaj.


Keje iri kub'ij i Ajwal: “I je aj Tiro ki'anom k'iyal taq mak atzalal chi lik kinmayij ti uya'ik utojb'alil chke; man xekesaj b'i konojel i winaq re jun tinimit chi lik are te jun tinimit chi k'ax te kkina kib' chkiwach pacha katz kicha' kib', i xkijach pu'ab' i Edom.


I k'utunik le, kpe ni ku' i winaq chi xa keb' kipalaj, xa je ajt'oronel; kkina ti chik we o kimak man i pkik'ux lik pacha sikirnaq chik.


Xwiri, yin keintaq b'i keb' ajsaqinel tzij chi kikojom ki'u' as, chuya'ik i tzijonik re k-on panoq re oxib' junab' ru' nik'aj. Keje xub'ij i Dios ile chwe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan