Lucas 1:79 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷⁹ Ire kuk'am na li saq chke i je o pa tz'intz'ik equm; kuk'am li saq chke i kkixij kib' che i kamik, xaq kojuk'am b'i ipa o wi i b'e re i utz laj olem.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷⁹ Ire cu cʼam na li sak chique i je ʼo pa ʼekum; cu cʼam li sak chique i quiqui xij quib che i camic. Coj u cʼam bi pa ʼo wi i quicotemal. (Queje ile xu bij i mam Zacarías.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷⁹ cha' quebuya pa k'ijsak ri e c'o pa k'eku'm y e c'o chuxe' ri camic, yey cuc'am kawach chupa ri be re ri utzil chomal» xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷⁹ cha' keb'uya pa q'ijsaq ri e k'o pa q'equ'm y e k'o chuxe' ri kamik, yey kuk'am qawach chupa ri b'e re ri utzil chomal» xcha'.

Lucas 1:79 Iomraidhean Croise

Job 10:22

che i ulew re i equmal xaq re i yojb'al no'oj, ipa o wi i saq chi lik equm ktzunik. Keje ile xub'ij ma Job.

Job 3:5

¡Wetene xok jun nim laj muj chwach i ij le. O wetene jun nim laj sutz' tz'intz'ik eq xuch'uq uwach i ij le, xaq we ntaj wetene lik xch'uqtaj uwach i ij chi lik xib'in ib'!

Salmos 107:10

Lik ix o te'eq pa k'ax xaq lik ix yut'talik, ix o chupam jun nim laj b'is xaq chupam jun nim laj equm,

Salmos 107:14

Xixresaj li chupam i nim laj equm, xaq xukir i karena chi ix yut'tal te'eq ru'.

Salmos 23:4

Tupu kinb'in che i b'e re i kamik, lik nti kinxij wib' che, man Yet, Ajwal, lik at o wu'; i ache' kinrok'aj xaq i ach'amiy kuya ukub'ib'al ink'ux,

Salmos 25:12

I winaq chi kukoj u'ij i Ajwal, Ire kuk'ut i b'e che chi rajwaxik kterej chrij.

Salmos 44:19

Xwiri yet, oj aya'yam che aqan pa taq k'ijib'al chi lik ch'am taj. ¡Lik apasim qij ru' jun nim laj equmal!

Proverbios 3:17

Lik chom b'inik che i kib'e i no'oj xaq i b'iwil, b'inik che i b'e le lik uxlanb'al k'uxij.

Proverbios 8:20

Yin kin-e che i b'e suk'ulik che i utz laj b'e le chi ku'at tzij kinb'in wi,

ISAÍAS 42:16

Keink'am nu b'i i mawach che i b'e chi keta'am taj. Kinjalwachij ni equm che i saq re pa'ij chkiwach ike, xaq kinjalwachij ni ni'pa i b'eya che i ta'aj ulew. Ronojel ni'pa i b'iroxik le kin-an na, lik kinramtaj ti chu'anik.

ISAÍAS 42:7

Kwaj chi ka'an chke i mawach chi ketzun na, xaq keawesaj na li winaq chi je o prexil, ni'pa je tz'apil pa che' chi lik pa equmal je jeqel wi.

ISAÍAS 48:17

Keje iri kub'ij i Ajwal chi kattorowik, chi are i Lo'laj Dios ke aj Israel: Yin in Awajwal Dios, Yin kink'ut chawe ni'pa i rajwaxik chawe, xaq kink'ut i b'e chawe chi rajwaxik katb'in che.

ISAÍAS 48:22

Xwiri chke i je utz ti laj taq winaq, nti utz kkitijo. Are i Ajwal xb'iw ile.

ISAÍAS 49:6

Keje iri kub'ij: “Xwi ti at wajpatan, xaq re kakub'a tan chik utzob'ajil ma Jacob xaq keatzalijsaj tan chik ni'pa xek'asi kan chke aj Israel; Yin kin-an na chi lik at keje pacha i saq re i pa'ij chke i nimaq taq tinimit, man keje ile kak'am b'i intotajik k'a che taq i k'ijib'al chi lik k'a naj che uwach i jyub' ta'aj.”

ISAÍAS 49:9

re kab'ij chke i je ajprex: “Wo'or utz, kixel b'ik,” xaq re kab'ij chke ni'pa i je o pa equmal: “Chik'utu iwib'.” Chi taq b'e kiriq ni es ke i chikop, xaq xab'i chi jyub'il chi lik tz'inilik o ni es ke ichikop.

ISAÍAS 59:8

Keta'am ti b'e re i chomb'al ib', lik suk'ul ti wach kki'ano. I b'e chi keterej chrij lik jech', ni'pa keb'in che i b'e le kkiriq ti chomb'al ib'.

ISAÍAS 9:2

I tinimit chi o te'eq pa tz'intz'ik equm xril jun nim laj saq, jun nim laj saq chi lik xwalch'inik ke i jub'an chi je jeqel te pa equm,

JEREMÍAS 2:6

Lik xkich'ob' ti intzukuxik yin chi xewesaj li pa Egipto, chi xink'am b'e chkiwach pa tz'inilik jyub' chaqij, ulew chi to' chaqij xaq lik to' pa taq siwan, nti ya chwach, lik xib'in ib', man nti jun kjeqi chwach xaq lik nti jun to' kb'eyan chwach.

JEREMÍAS 6:16

I Ajwal kub'ij che utinimit: “Chixtak'al pa taq b'e xaq chiwila, chitz'onoj ipa o wi i ujer taq b'e, ipa o wi i utz laj b'e, chixb'in uri che man kiriq uri i uxlanem.” Xwiri ike kkib'ij, “kqaj taj, kqaj ti kojb'in che.”

Mateo 4:16

I winaq chi je o te'eq pa equmal re i kamik, xkil jun nim laj saq, pacha jun usaqirb'al pkiwi ni'pa i je o chupam i equmal re i kamik. Keje ile utz'ib'am i mam Isaías ujer.

Lucas 2:32

Lik are ni jun saq chi ktzun ni pkiwi konojel i winaq re i uwach jyub' ta'aj, are ile kyaw u'ij i tinimit Israel.” Keje ile xub'ij i mam Simeón.

Juan 1:9

I saq le chi ktzun pkik'aslemal i winaq kk'un ni chwach i jyub' ta'aj.

Juan 12:46

Yin in saq chi in k'unnaq chwach i jyub' ta'aj, pachin jun kinukojo lik kk'iji ti uri pa equm.

Juan 8:12

I Jesús xub'ij chik chke i winaq: —Are Yin in saq chke i winaq re uwach i jyub' ta'aj. Pachin kterej chwij kuriq ni saq chi kuya k'aslemal xaq lik kb'in ti uri pa equm.

Juan 9:5

Tz'aqat in o chi chkiwach i winaq, yin lik in saq re uwach i jyub' ta'aj.

Hechos 10:36

I Dios xch'aw ku' kimuq kixikin aj Israel, xutzijoj ub'ixkil i tzij re chomb'al k'uxij chke rumal i Jesucristo, chi are Ajwal qe qonojel.

Hechos 26:18

Katintaq b'i ku' ike man kwaj kajaq kib'a'wach chke xaq keawesaj pa equmal man keje ile keb'in ni chisaq. Xaq kekojon ti chik che i Itzel, lik xwi chik che i Dios kekojon wi; xaq kekojon ni chwe yin man keje ile kkiriq ni kuyb'al kimak. Xaq keje ile keu'on ni ch'am laj utinimit i Dios; xcha.

Romanos 3:17

keta'am ti i b'e re i utz laj chomb'al ib'.

Efesios 5:8

Yix ujer, ix o te pa equmal, xwiri wo'or ix o chik pa saq rumal i Ajwal. Rumali, chi'ana i k'aslemal pacha i kmajaw chke i je re i saq.