Lucas 1:70 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷⁰ Keje ile ub'im kan ujer, chi lik ku'an na; kumal i je lo'laj profeta:

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷⁰ Queje ile u bim canok chi cu ʼan na; lic ujer queje ile xu bij chique i je u loʼlaj ajbil u tzij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷⁰ Ma ojertan e ubi'im lo wa' cuma ri k'alajisanelab e jusuc' chwach.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷⁰ Ma ojertan e ub'i'im lo wa' kuma ri q'alajisanelab' e jusuk' chwach.

Lucas 1:70 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 12:3

Kinya ni utzil chomal pkiwi i winaq chi kkitz'onoj utzil chomal pawi, xaq keink'oqoj ni jub'an chi kkitz'onoj i k'oqb'al pawi; xaq awumal yet kinya ni utzil chomal pkiwi konojel i alk'uwal chwach i jyub' ta'aj.”

GÉNESIS 3:15

Kinkoj ni ch'oj chixol ru' ixoq le, xaq chkixol amuq axikin ku' umuq uxikin ixoq le; i umuq uxikin i ixoq le kkiwach' ni ajolom, xwiri yet karaxij ni kixtixil. Keje ile xub'ij i Dios che i kumatz.

GÉNESIS 49:10

Mijun kelsaw ucho'ab' ma Judá xaq i ch'amiy chi o pu'ab' k'a kk'un ni rajaw i ch'amiy, chi konojel i tinimit kekojon ni che.

2 Samuel 23:2

I Utewal i Ajwal u'anom chi ni'pa kinb'ij chiwe lik are ire kb'inik; ni'pa utzij lik chutzam wa' o wi.

JEREMÍAS 23:5

I Ajwal kub'ij: “Kuriqa ni jun ij chi kin-an ni che ma David, lik are ni jun umuq uxikin ire, krajawin ni ru' no'oj i u'anik i suk'ulik xaq i utz pa nim laj tinimit.

JEREMÍAS 30:10

Yin, chi in Ajwal, kinb'ij: Mixij iwib', uwinaq ma Jacob, chi wajpatan; maxij awib' Israel, man yet xaq i awak'al kixinto ni che i k'ijib'al naj le ipa xixk'am wi b'ik. Lik utz na kixk'iji'ik man o tan chik utz olem iwu', lik utz na kixk'iji'ik, xaq lik mijun kixxib'iwik.

Marcos 12:36

I mam David ub'im kan i tziji rumal i Lo'laj Utewal i Dios, xub'ij: I Ajwal Dios xub'ij che i Wajwal Cristo: Chatkul pinwiqab'im k'a kuriq ni ij chi ni'pa je ajch'oj chawij, keinya ni pawaqan. Xub'ij.

Lucas 24:44

Te'uri xub'ij chke: —Ni'pa ink'ulmam, ronojel ile are i xinb'ij chiwe are k'a in o te'eq iwu'. Chi lik rajwaxik chi kk'ulmax ni ronojel ni'pa i tz'ib'tal chwij yin chupam uwuj i mam Moisés, xaq ronojel ni'pa i tz'ib'tal kan chupam iwuj ke i profeta, xaq wach i tz'ib'tal kan chupam i wuj Salmos —xub'ij chke.

Hechos 28:25

Ni'pa i je o chila xkijunamsaj ti kitzij wach kki'ano, rumali chi xkitikb'a enam. Are uri ma Pablo xub'ij chke: —I Lo'laj Utewal i Dios lik pusuk' xub'ij i tziji chke iwatit imam yix, chi utz'ib'am kan ma Isaías chi profeta,

Romanos 1:2

I Dios ax usujum wi chik chupam Uwuj chi ub'im kan Ire chkij i profeta.

Hebreos 3:7

Rumali, chqa'ana pacha kub'ij Lo'laj Utewal i Dios chi tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios: Wo'or, we kita uch'awb'al i Dios,

1 Pédro 1:12

Xwiri i Dios xub'ij chke chi ike kkil tu b'i uk'unik, are ni yix kiwilo, man lik iwe ni yix. Man wo'or lik xb'ix i utz laj tzij k'ak' chiwe, ru' i Lo'laj Utewal i Dios chi taqtal li chikaj. Iri are i b'iroxik chi i ángel lik kkaj neri kketamaj usuk'.

2 Pédro 1:21

Man mijun profeta to' xutz'ib'aj wach unojb'al ire. Xwiri ni'pa i xkib'ij ike, lik are utzij i Dios, man ike lik xkiya kib' pu'ab' i Dios, xaq wach i xkib'ij, lik are Lo'laj Utewal i Dios xyaw chke.

2 Pédro 3:2

Chik'unsaj chik'ux ni'pa i kib'im kan i je lo'laj profeta, xaq ni'pa i tzij pixab' chi ub'im kan i Ajwal chi Tol qe, chi i apostolab' xkik'ut kan chiwe yix.

Apocalipsis 19:10

Te'uri xinxuki chwach i ángel, kojb'al u'ij; are uri xub'ij ire chwe: “Ma'an ile, man yin xa in rajchak i Dios, xaqjun pacha yet, xaqjun pacha i awachalal chwach i Cristo, ni'pa i kixterej chrij i saq laj tzij chi u'aljinsam i Jesucristo. Are i Dios chakojo u'ij.” Xub'ij chwe. Man i saq laj tzij chi u'aljinsam i Jesucristo, are ile chi kyaw pkik'ux i profeta.