Lucas 1:54 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵⁴ Xuto i tinimit Israel, chi utaqon; i xsach ti chuk'ux chi keril ni ru' i k'axnab'al uk'ux

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵⁴ Xoj u to yoj oj aj Israel, chi oj rajchac ire; xcʼun chu cʼux chi cril toʼbal ka wach.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵⁴ Ebuto'om c'u rutinamit Israel, tak ri raj chac Rire; yey na umesc'utam ta uc'utic ri rutzil uc'u'x

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵⁴ Eb'uto'om k'u rutinamit Israel, taq ri raj chak Rire; yey na umesk'utam ta uk'utik ri rutzil uk'u'x

Lucas 1:54 Iomraidhean Croise

Salmos 46:5

I Dios o chuxol i tinimit le xaq krok'aj na; i Dios kuto na are ksaqirsan che jun chik ij.

Salmos 98:3

Xusach ti k'axnab'al uk'ux xaq i saqil uk'ux che i Tinimit Israel; lik k'a pa k'isb'al rokrik re uwach i jyub' ta'aj ilom uwach i ch'akanik re i qa-Dios.

ISAÍAS 44:21

“Ix aj Israel, chi ix utinimit ma Jacob, chk'un chak'ux chi at wajpatan, yet at wajpatan man yin xatinyijb'a. Israel, lik minsach chik'ux.

JEREMÍAS 31:20

I utinimit ma Efraín lik keje pacha jun wak'al chi lik k'ax kinna'o. Are i wak'al ile chi lik k'ax kinna'o. Tupu kinyajo, lik ksach ti chink'ux, i wanima lik ktujuwik, lik kinna jun nim laj k'axnab'al k'uxij che. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.

JEREMÍAS 31:3

are uri Yin xink'ut wib' chinaj che ire. Yin lik ronojel ij saq k'ax kixinna'o; rumali chi lik kixinchajij ni ru' nim laj rutzil ink'ux.

Miqueas 7:20

¡Lik arewi ch-ol ni kub'ib'al ak'ux xaq i k'axnab'al ak'ux, Ajwal, chi asujum li ujer chke i qatit qamam mam Abraham xaq i mam Jacob!

Lucas 1:53

Ni'pa i kenumik lik k'i utzil chomal xuya chke; xwiri i b'eyomab' lik nti xuya chke.

Lucas 1:55

Xu'an na pacha ub'im kan chke i qatit qamam, che mam Abraham, xaq chke i umuq uxikin k-e ij saq chkij.” Xcha.