Lucas 1:40 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁰ Are xupon chila, xok prachoch i mam Zacarías xaq xuya rutzil uwach i ati Elisabet.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁰ Are xupon chila, xoc pa rachoch i mam Zacarías y xu tioxij i tit Wet.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁰ Echiri' xoponic, xoc chirocho ri Zacarías y xuya rutzil uwach ri Elizabet.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁰ Echiri' xoponik, xok chirocho ri Zacarías y xuya rutzil uwach ri Elizabet.

Lucas 1:40 Iomraidhean Croise

Proverbios 23:25

¡Cha'ana na chi aqajaw achuch o ni ki'ij awumal xaq lik kekikot ni awumal!

Lucas 1:39

X-on chupan jub'i', che taq i ij le, i al Mariy x-ek; xub'isoj b'i ub'e, x-e che jun tinimit chujyub' chi ukwenta i Judea.

Lucas 1:41

Ire, are xuta chi xtioxix rumal i al Mariy i ak'al xuyin rib' che upam, are uri xk'un i Lo'laj Utewal i Dios puwi ati Elisabet.

Lucas 1:5

Xuk'ulmaj chi are o ma Herodes pa ajawinel che i jyub' Judea, are uri jeqel jun achi chila chi, mam Zacarías ub'i. Ire rajpatan i Dios. Xaq ukwenta i jutzob'aj ajsujul sipon re i mam Abías. I rixoqil ati Elisabet ub'i, xaq umuq uxikin kan i nim laj ajsujul sipon chwach i Dios mam Aarón.