Lucas 1:36 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁶ Xaq i awachalal, ati Elisabet, ya xk'aqtajik tupu rij chik. Kkib'ij i winaq chi kalan taj, xwiri waqib' ik' o chik chrij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁶ Xak i awachalal, ati Wet, i Dios u ʼanom jun milágro che; ya xqʼuiji yobil chirij tupu rij chic. Quiqui bij i winak chi n-calan taj, xui-ri, wakib icʼ ʼo chic chirij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁶ Y chatape wa', jenela' rawatz-achak' Elizabet umatzem chi jun ac'a tob lic nimalaj winak chic. E ri cabi'x che na utz taj calanic, wo'ora yewa' ixok y e uwakib ic' wa'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁶ Y chatape wa', jenela' rawatz-achaq' Elizabet umatzem chi jun ak'a tob' lik nimalaj winaq chik. E ri kab'i'x che na utz taj kalanik, wo'ora yewa' ixoq y e uwaqib' ik' wa'.

Lucas 1:36 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 11:30

Xwiri al Sarai lik kalan taj, rumali nti rak'al.

GÉNESIS 16:1

I tit Sarai, chi rixoqil mam Abram, kalan taj rumali alaxnaq ti rak'al mam Abram ru'; xwiri o jun rajke'el aj Egipto, chi ati Agar ub'i.

GÉNESIS 18:11

I mam Abraham xaq i tit Sara le lik je rij chik, je nimaq taq winaq chik, i tit Sara umayim chik rilik rik'il,

GÉNESIS 21:2

Rumali xk'aqtaj tit Sara, xalax jun rak'al re i rachijil chi mam Abraham. Lik purijal chik xalax i kak'al le, lik xalax che i ij chi ub'im i Dios che mam Abraham.

2 Reyes 4:17

Lik keje ile xuk'ulmaj chrij pacha xub'ij ma Eliseo, man ati Sunem le xk'aqtajik, are uri che i jun chik junab' xalax i rak'al.

ECLESIASTÉS 3:2

Jun jo'taj tan re i alaxik, xaq jun jo'taj tan re i kamik. Jun jo'taj tan re i tikanik xaq jun jo'taj tan re umich'ik i tiktalik.

Lucas 1:35

I ángel xub'ij che: —I Lo'laj Utewal i Dios kk'un ni pawi yet; i ucho'ab' i nim laj Dios kqaj na li pawi. Rumali i ak'al chi kalaxik lik o ni re i Dios che. Lik lo'laj Uk'ojol i Dios kb'ix ni che.

Lucas 1:37

Keje ile u'anom i Dios che, man i Dios is ronojel ktiki che —xcha i ángel.

Lucas 1:5

Xuk'ulmaj chi are o ma Herodes pa ajawinel che i jyub' Judea, are uri jeqel jun achi chila chi, mam Zacarías ub'i. Ire rajpatan i Dios. Xaq ukwenta i jutzob'aj ajsujul sipon re i mam Abías. I rixoqil ati Elisabet ub'i, xaq umuq uxikin kan i nim laj ajsujul sipon chwach i Dios mam Aarón.

Hebreos 11:11

Xaq i ati Sara o ukub'ib'al uk'ux che i Dios, rumali, tupu ire kalan taj, i Dios xuya ucho'ab'. Te'uri xk'iji rak'al, tupu nim laj winaq chik. Keje ile xu'ano man i mam Abraham xukojo chi i Dios lik ku'an na pacha ub'im che.