Lucas 1:32 - Wuj Pa K'ubultzij

³² K-on panoq nim ni u'ij; kb'ix ni Uk'ojol i nim laj Dios che. I Ajwal Dios ku'an ni Ajawinel che pacha umam mam David ujer.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³² Coʼon panok, nim ni u ʼij; ca bix na che chi u Cʼojol i Dios chi ʼAtz u ʼIj. I Kajwal Dios cu ya puʼab pacha u ʼatbal tzij i u mam, mam David ujer.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³² Rire lic nim uk'ij y cabi'x che e Uc'ajol ri Jun catakan chwi ronoje. Ec'u ri Dios Kajawxel cuya puk'ab cu'an rey jela' pacha' ri rey David, rumam re ojertan.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³² Rire lik nim uq'ij y kab'i'x che e Uk'ajol ri Jun kataqan chwi ronoje. Ek'u ri Dios Qajawxel kuya puq'ab' ku'an rey jela' pacha' ri rey David, rumam re ojertan.

Lucas 1:32 Iomraidhean Croise

2 Samuel 7:16

Awalk'uwal xaq i awajawinik, lik nti kkik'ulmaj, man lik pin-ab' yin je o wi xaq akub'ib'al chi o u'ij lik k-e ni ij saq chrij.”

Salmos 132:11

I Ajwal, xu'an jun sujunik tzij che ma David chi lik ku'an na: Sujunik tzij chi lik kujalwachij ti chik.

Salmos 132:12

“I awak'al we kki'ano pacha kub'ij intrat xaq we kki'ano pacha kub'ij intaqanik chi kinya chke, xaq i kak'al ike le kek'iji ni uri pakub'ib'al chi o u'ij ronojel ij saq.”

ISAÍAS 16:5

Jun umuq uxikin ma David kkanaj ni pa ajawinel, lik krajawin na chrij pacha usuk' i rutzil k'uxij. Lik jun suk'ul laj atol tzij na, chi kukub'a u'anik i suk'ulik xaq ku'an na chi juntir kk'un u'anik i suk'ul laj atb'al tzij.

JEREMÍAS 17:25

We keje ile ki'ano, lik o ni ajawinelab' uri, kek'iji kan pukub'ib'al ma David, chi xaq ke'ok che okb'al re i nim laj tinimiti pa taq ch'ich' wiqtalik xaq rij taq kaway, je achnimam kumal aj-atzil xaq kumal i winaq re i tinimit Judá xaq re i tinimit Jerusalén. Xaq i tinimit Jerusalén lik arewi je jeqel ni winaq chwach.

JEREMÍAS 22:2

chwach i ajawinel re i Judá, chi kul pukub'ib'al mam David chi o u'ij, xaq chkiwach i raqan u'ab' xaq chkiwach i winaq re tinimit: Chita utzij i Ajwal.

Daniel 2:44

Che i ki'ajawinik i ajawinelab' le, i Dios aj chikaj ku'an ni jun k'ijib'al re ajawinik chi lik kwulijsax taj xaq lik nti jun chik tinimit kuya taq rib' puwi, are ni Ire kusach ni kiwach konojel i jub'an chik ajawinik, xaq lik nti uk'isik ronojel ij saq.

Mateo 1:1

Iri are kib'i i je ratit umam i Jesucristo chi umuq uxikin i mam David ujer xaq mam Abraham.

Mateo 12:42

Xaq i ixoq, chi ujer ati ajawinel re i pa wiqab', xaq ire kukoj ni imak yix ix winaq aj wo'or are kpe i ij chi k-at ni tzij pkiwi i winaq. Keje ku'an ni ire le, man yix kiwaj ti kita i jun chi o uno'oj. I ixoq le, lik mas naj xpe wi chutayik unojb'al i ma Salomón, chi mas o uno'oj. Xaq wo'or o jun chi, lik mas nim ni u'ij chwach i ma Salomón, xwiri yix kiwaj ti utayik wach i kub'ij —xub'ij i Jesús chke.

Mateo 28:18

I Jesús xtejeb' pan ku' xaq xub'ij chke: —Yatal chik pin-ab' u'atik tzij puwi ronojel ni'pa i olik. O chik pin-ab' ronojel i aj chikaj, xaq ronojel i aj chwach i jyub' ta'aj.

Mateo 3:11

Yin, qatzij, kinqajsaj ya piwi yix, k'utb'al re we ijalwachim chik i nojb'al chwach i Dios. Xwiri, i Jun chi kk'un chwijil yin kuqajsaj ni Lo'laj Utewal i Dios piwi ru' i a'. Ire lik nim ni u'ij chinwach yin; kmajaw ti chwe we kin-an mokom che wib' chrij, mitene kwok'aj uxajab' che, man lik nim u'ij.

Marcos 14:61

Xwiri i Jesús xaq xula' ti uwach che. Are uri i atz laj rajpatan i Dios xutz'onoj chik che: —¿Yet at Cristo, chi uk'ojol i lo'laj Dios?

Marcos 5:7

Are uri xsik'in chub'ixkil i tziji: —¡Jesús, yet chi at Uk'ojol i nim laj Dios, wach taq wa awe yet che wach i kin-ano. Lik kintz'onoj utzil chawe pub'i i Dios chi minaya pa k'ax! —Xcha.

Lucas 1:15

man i ak'ojol le, nim upatan chwach i Dios. Ire le kutu' ti uwa'al uva muqb'am, xaq mitene i ya chi k-ab'arsanik. Ire, lik chuxe'el li ralaxik uk'am rumal Lo'laj Utewal i Dios.

Lucas 1:35

I ángel xub'ij che: —I Lo'laj Utewal i Dios kk'un ni pawi yet; i ucho'ab' i nim laj Dios kqaj na li pawi. Rumali i ak'al chi kalaxik lik o ni re i Dios che. Lik lo'laj Uk'ojol i Dios kb'ix ni che.

Lucas 1:76

Xaq yet, ral wak'al, kb'ix ni profeta re i Nim laj Dios, keje ile kkib'ij ni chawe, man katnab'ej nu b'i chwach i Ajwal, re ke'ayijb'a pan ub'e.

Lucas 3:16

Ire xub'ij uri chke konojel: Yin nti Cristo chi iwoy-em. Yin, qatzij kinqajsaj ya piwi, xwiri, i jun chi kk'un chwijil yin kuqajsaj li Lo'laj Utewal i Dios piwi; xaq i a' piwi. Ire mas nim ni u'ij chinwach yin; chi lik kmajaw ti chwe kin-an mokom che wib' chrij, mitene kintor uwach uxajab', rumal nim u'ij.

Lucas 6:35

Xwiri yix, k'ax cheina i je ajch'oj chiwij; chi'ana i utz chke; xaq we o kiya pa cha'im miwoy-ej we o taq kya' chiwe chwach. We ki'an ni'pa taq ile, nim i sipon kya'ik, xaq yix ix rak'al ni i Nim laj Dios chikaj. Lik ix rak'al ni Ire man xaq keje ku'an Ire, aj-anol utz chke i ne te utz, xaq chke i kkitioxij ti che xaq chke i ne te utz.

Juan 12:34

Are uri i winaq xkib'ij che: —Yoj rumal i atb'al tzij, qeta'am chi i Cristo k-e ij saq chrij uk'aslemal. ¿Wach u'ankil uri ile kab'ij yet chi pacha i Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew kyaktaj nu b'ik? ¿Pachin taq uri i pacha Winaq le chi Xolalaxoq chwach Ulew? —Xecha.

Juan 6:69

Yoj ya at qakojom chik; xaq qeta'am chi yet at lo'laj rak'al i Dios —xecha

Hechos 16:17

I ali le xojuterb'ej yoj xaq i ma Pablo, i lik ksik'in chub'ixkil i tziji: —¡I achiyab' le je utaqon i Nim laj Dios i xaq kkisaqij i utz laj b'e chiwe, re elsab'al iwe chupam i mak! —Xcha.

Hechos 2:30

Xwiri mam David chi profeta te'eq; reta'am chi i Dios lik usujum che chi kukanaj kan jun chke umuq uxikin pa ajawinel.

Hechos 2:36

Lik chiwetamaj iwonojel yix ix aj Israel chi i Jesús, chi xirip yix xaq xitz'aw chwach i krus, i Dios xu'an che chi are ire Ajwal xaq i Cristo. Xcha.

Hechos 7:48

Tupu i Nim laj Dios kjeqi ti chupam jun ja chi xa winaq ke'anawik. Pacha ub'im i profeta: I Ajwal kub'ij:

Romanos 1:4

xwiri, Ire lik Uk'ojol i Dios, lik nim ucho'ab'; ile lik x-aljinsax chqe rumal i Lo'laj Utewal i Dios are xwalij i Jesucristo che i kamik.

Apocalipsis 3:7

Xaq chatz'ib'aj i tziji che i ángel chi ajk'amol utzam i jutzob'aj re i Dios chila pa tinimit Filadelfia; chab'ij chke: Iri are utzij i Jun chi lik ch'am, xaq lik saqil i ku'ano. Ire le, xaq o i lawe pu'ab' chi o te'eq pu'ab' i mam David ujer: Ire le ku'an ni ri, we kujaq jun okb'al b'ik, mijun ktiki chutz'apixik; xaq we kutz'apij i okb'al b'ik, xaq mijun ktiki chujaqik.