Lucas 1:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Yet lik katkikot na; xaq lik je k'i i winaq kekikot na rumal i ralaxik,

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Yet cat quicot na; lic ʼo ni quicotemal awuʼ. Xak je qʼui i winak que quicot na are calaxic,

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Cac'oji' c'u qui'cotemal awuc' y lic e q'ui ri quequi'cot che ri ralaxibal rac'ajol,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Kak'oji' k'u ki'kotemal awuk' y lik e k'i ri keki'kot che ri ralaxib'al rak'ajol,

Lucas 1:14 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 21:6

I tit Sara xub'ij: “I Dios xu'an chwe chi xintzenik, xaq xapachin kuta utzijol chi xinalanik, ktzen ni uri wu'.

Proverbios 15:20

I alk'uwalxel chi o uno'oj keukikotsaj uqajaw uchuch; xwiri i alk'uwalxel chi b'uy xa kuya kik'ix.

Proverbios 23:15

Are kariq i nojb'al wak'al, nti uri jun chik mas kkikot chinwach yin.

Proverbios 23:24

Jun qajawxel chi utz i rak'al, chi xaq o unojb'al lik o ni uri rumal ukikotemal xaq ukojik u'ij ru';

JEREMÍAS 20:15

¡Chk'oqox ni i jun chi xukikotsaj inqajaw are xuya utzijol che chi xalax jun uk'ojol!

Lucas 1:13

Xwiri i ángel xub'ij che: —Mam Zacarías, maxij awib'. I Dios utom wach atz'onom che. Yet ru' awixoqil ati Elisabet kk'iji ni jun iwak'al chi kiya ni pub'i a Wan.

Lucas 1:15

man i ak'ojol le, nim upatan chwach i Dios. Ire le kutu' ti uwa'al uva muqb'am, xaq mitene i ya chi k-ab'arsanik. Ire, lik chuxe'el li ralaxik uk'am rumal Lo'laj Utewal i Dios.

Lucas 1:58

Ni'pa i je o chrij chwach xaq ni'pa i rachalal, xe'e chuya'ik rutzil uwach are xkita chi i Ajwal Dios lik nim i utz xu'on puk'aslemal ire