LEVÍTICO 23:3 - Wuj Pa K'ubultzij

³ Waqib' ij kixchakunik, xwiri che uwuq ij mijun chak ki'ano, man lik are ni jun ij ile re uxlanb'al ij xaq ki'an ni jun lo'laj moloj ib'. Nti k-ono xaipa ix o wi, i ij le lik re ni kojb'al u'ij i Ajwal.

LEVÍTICO 23:3 Iomraidhean Croise

ÉXODO 16:23

Are uri ma Moisés xub'ij chke: —Keje ile ub'im i Ajwal, man chweq sábado, i ij le lik elsam re ukojik u'ij i Ajwal, rumali chicha'saj kanoq ni'pa i cha'saxik re, xaq chipo'owsaj kanoq ni'pa i po'owsaxik re, i kk'is taj chik'olo kanoq re chweq. Keje ile xub'ij ma Moisés chke.

ÉXODO 16:29

Chikojo pajil chi Yin in Ajwal inb'im chik chiwe chi i ij sábado are jun ij chi kixuxlanik, rumali chi che uwaq ij le keb' ij uwach iwa kinya'o keje ile iwonojel kixkanaj ni ru' ja, mijun kel b'i chiwe pa taq es che uwuq ij —xcha.

ÉXODO 16:30

Are uri i aj Israel xe'uxlan che uwuq ij le.

ÉXODO 23:12

Che i waqib' ij cha'ana ronojel ni'pa i rajwaxik, xwiri che uwuq ij katuxlan na man xaq ke'uxlan ni ab'oyex xaq i a'axna, man xaq kkik'am chik kicho'ab', awinaq chi je o pa k'ax xaq i je aj naj.

ÉXODO 34:21

Uwaq ij kixchakunik, xwiri che i uwuq ij kixuxlan na. Xaq keje ki'an che u'ijlal i molonik xaq i tikanik chi kixuxlan ni che uwuq ij.

ISAÍAS 56:2

Utz re i winaq chi kterej chrij i taqanik le xaq ku'an ru' suk'ul laj k'uxij, chi kuya u'ij i ij sábado xaq kuyo'ya ti u'ij, chi lik kuk'uxlaj rib' man ku'an ti i utz taj.”

ISAÍAS 56:6

Xaq i je aj naj chi kkijach kib' pin-ab', re kki'an kipatan chwij xaq re k'ax kinkina'o, re kki'an wajpatan che kib', xaq we kkiya u'ij i ij sábado xaq we kkiyo'ya taj, xaq we kejiki chupam intrat,

ISAÍAS 58:13

“Chaya u'ij i ij sábado, matk'ayinik xaq matlo'on che i lo'laj in-ij. Cha'ana che i ij le chi are jun ij re i kikotemal, pacha jun ij chi elsam che i Ajwal chi xaq kmajaw che chi kya' u'ij, chaya u'ij, ma'an taq i rajwaxik awe yet, xaq mitene katzukuj wach kawaj xaq katok taq chutayik rajil.

LEVÍTICO 19:3

Rajwaxik chi chijujunal chixkojon chke iqajaw ichuch. Xaq chiya u'ij i ij sábado; Yin in Iwajwal Dios xinb'ij iri chiwe.

Lucas 13:14

Are uri i aj-atzil re i ja re molb'al ib' ke i judío xpe roywal che i Jesús man xrutzirsaj i ixoq che i ij sábado. Xub'ij chke i winaq: —O waqib' ij che i seman re i chak. Che i waqib' ij le, we kiwaj kixk'unik re kiwutzirsaj iwib'. Xwiri mi'an ile che i ij sábado —xub'ij chke.

Lucas 23:56

Te'uri xetzalij b'i chi kachoch xaq xkiyijb'a i kunb'al muy, xaq i aceite ke i kamnaq. Are xjeqan i ij sábado, xe'uxlanik pacha kub'ij i ujer tzij pixab'.

Hechos 15:21

Man lik ujer ile chi i u'atb'al tzij i mam Moisés, ax kajlax wi uwach kumal jujun chke i winaq pa taq tinimit chila pa taq ja re molb'al ib' ke i judío che taq i ij sábado.

Apocalipsis 1:10

I xuk'ulmaj che i ij re kojb'al u'ij i Dios, xk'un i Lo'laj Utewal i Dios wu' xaq x-ajawin pinwi. I xinta jun nim laj ch'awb'al chwij, pacha uch'awb'al jun trompeta.