Jueces 2:1 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ I ángel re i Ajwal xel chila pa Gilgal x-e pa Boquim, xub'ij chke aj Israel: Yin xixwesaj li pa Egipto, xixink'am li chwach ulewi chi xinsujuj chke iwatit imam are xinb'ij i tziji: “Lik kin-an na pacha xinb'ij chiwe yix ronojel ij saq.

Jueces 2:1 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 12:7

I Ajwal chila xuk'ut wi rib' che ma Abram xaq xub'ij che: “Chke amuq axikin kinya wi ulewi.” Are uri ma Abram xuyijb'a jun sujb'al sipon chila, re kojb'al u'ij i Ajwal man chila xuk'ut wi rib' che.

GÉNESIS 16:13

I ati Agar le are xuta chi Ajwal xch'aw ru', xuya pub'i i Ajwal le: “Dios chi Kinrilo”, man xub'ij puk'ux: “Wilom uwach i jun chi arewi kinrilo”.

GÉNESIS 48:16

i ángel chi in resam chupam ronojel i utz taj, chuya ni utzil chomal pkiwi i alab'omi man kumal ike kkuxtax ni inb'i yin xaq ub'i etz inmam mam Abraham, xaq etz inqajaw chi mam Isaac; xaq chek'iyar ni chwach ulew.” Xcha.

Salmos 89:3

Xa'an jun trat ru' ma David; xasujuj che awajpatan chi a'ulum:

Salmos 89:34

Yin kinyoj ti intrat, xaq kinramtaj ti che intzij.

ÉXODO 14:14

Yix mixk'achirik man i Ajwal ku'an ni ch'oj pik'exel yix. Keje ile xub'ij ma Moisés chke aj Israel.

ÉXODO 14:19

I ángel re i Dios chi nab'e te'eq chkiwach aj Israel, xterej kan chkij xaq keje xu'an i sutz' chi nab'e te'eq chkiwach.

ÉXODO 20:2

Yin in Awajwal Dios, chi xatwesaj li pa Egipto, chila ipa at o wi te'eq pa k'ax pu'ab' i rajaw achak.

ÉXODO 23:20

Yin kintaq b'i in-ángel chiwach re kixuchajij che ib'e, xaq kixuk'am b'i che i k'ijib'al chi inyijb'am chiwe.

ÉXODO 33:14

I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Lik Yin kin-e awu' xaq kinya ni uxlanem chawe.

ISAÍAS 63:9

che ronojel ni'pa i k'ax chi xkitijo. Are ti jun kitaqom b'i ike xetowik, lik are i Ajwal xupon chkito'ik. Are ire xeukiro rumal i k'axnab'al uk'ux xaq i rutzil uk'ux, xeuyako xaq xeu'aluj. Lik arewi keje ile u'anom.

JEREMÍAS 14:21

¡Rumal u'ij ab'i, mojaxutuj, lik maqajsaj u'ij i nim laj tinimit ipa o wi i chom laj akub'ib'al chi o u'ij! ¡Chk'un i trat chak'ux chi xa'an qu' yoj, lik matramtaj uri chu'anik!

LEVÍTICO 26:42

are uri kk'un ni intrat chink'ux chi xin-an ru' mam Jacob, ru' mam Isaac, ru' mam Abraham, xaq kk'un ni ulew uri chink'ux,

LEVÍTICO 26:44

Tupu ix o pkitinimit, i je ajch'oj chiwij, kixwo'taj taj xaq tzel ti kixwilo, kinchup ti iwach xaq kinramtaj ti che i trat chi xin-an ku' iwatit imam, man Yin in Iwajwal Dios.

ZACARÍAS 11:10

Are uri xinchap pan inch'amiy chi ub'i: “Utz” xinpatz'o k'utb'al re chi nti chik u'ij i trat chi xu'an i Dios ku' konojel i nimaq taq tinimit.

MALAQUÍAS 3:1

I Ajwal chi ronojel ktiki che kub'ij: “Kintaq b'i ajb'il intzij re kuyijb'a i b'e. I Ajwal, chi yix kixtijin chutzukuxik, lik juntir kok la prachoch. ¡Ya kupon i ajb'il tzij re i trat chi yix lik kirayij!” Lik ya kk'unik kub'ij i Ajwal.

NÚMEROS 14:34

Yix kawinaq (40) ij xich'ij chusolixik ulew xaq Kawinaq (40) junab' uri kitij utojb'alil, chi ke'eloq jun junab' utojb'alil i jun ij, keje ile kiwetamaj na chi Yin kinetz'an ti iwu'.”

Deuteronomio 1:8

Yin injachom ronojel ulew le chiwe yix, rumali jix xaq chix-ol chwach, man Yin chi in Ajwal, insujum chke iwatit imam chi je are mam Abraham, mam Isaac xaq mam Jacob xaq konojel ni'pa kimuq kixikin.

Deuteronomio 4:34

¿O nawi chik jun dios chi ku'ul jun tinimit chkixol i jub'an chik tinimit ru' k'iyal taq k'amb'al pamaj, ru' ilb'al re, ru' nimaq taq il xaq ch'oj; k'utb'al re i nim laj ucho'ab' chi xu'an i jalajuj taq anik le chi lik xib'in ib' pacha xu'an i Ajwal chiwach yix xaq iwumal yix chila pa Egipto?

Deuteronomio 7:9

Chiwetamaj ut i Ajwal, chi qa-Dios, lik are i Dios saqil, i utrat Ire lik saqil xaq lik ku'an ni ku' i lemajil pa taq lemajil chi k'ax kkina ire, xaq kki'ano chrij pacha kub'ij utzij upixab'.

JOSUÉ 3:10

Xaq xub'ij chik: Ru' iri kiwetamaj chi o jun k'aslik Dios chqaxol, lik saq laj tzij, keresaj b'i je aj Canaán, je aj Het, je aj Jiw, je aj Ferez, je aj Girgash, je aj Hamor xaq i je aj Jebús.

Jueces 11:24

We atiox Quemos kuya jun b'iroxik chawe, lik awe yet uri ¿Qatzij ti b'awa ile? Xaq keje yoj ile ronojel ni'pa kuya i Ajwal chqe, lik qe yoj.

Jueces 13:2

Pa tinimit Zora o jun achi chi ma Manoa ub'i, ire le utzob'ajil ma Dan; i rixoqil achi le lik k'ijinaq ti rak'al man kalan taj.

Jueces 13:3

Xwiri i ángel re i Ajwal xuk'ut rib' che ixoq xaq xub'ij che: “Yet lik k'ijinaq ti awak'al xwiri wo'or katk'aqtaj na, rumali katkanaj na rax winaq, kalax ni jun awalab'.

Jueces 2:5

Rumali i k'ijib'al le xkiya pub'i Boquim, xaq xkisujuj kisipon chwach i Ajwal.

Jueces 6:8

I Ajwal xutaq b'i jun profeta chke: “Keje iri kub'ij i Ajwal Dios ke aj Israel: Yin xixwesaj li pa Egipto ipa antal wi te'eq winaq chiwe chi ix o pa k'ax rumal iwajaw.