Jueces 12:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Are uri i winaq chi aj Galaad xkimaj kan i axb'al re i raqana Jordán chke utzob'ajil ma Efraín. Are kupon jun chke utzob'ajil ma Efraín chi anmajnaq b'ik, kub'ij chke chi ku'axuj i raqana Jordán, are uri aj Galaad kkitz'onoj che we ukwenta utzob'ajil ma Efraín. I achi le we kub'ij chi utzob'ajil taj,

Jueces 12:5 Iomraidhean Croise

1 Reyes 11:26

Xaq ma Jeroboam, chi uk'ojol ma Nabat, re i tinimit Sereda, re utzob'aj ma Efraín, xu'an ch'oj chrij i ajawinel ma Salomón; I ma Jeroboam le rajpatan te'eq ma Salomón chi o chila pa tinimit Sereda. Uchuch i ma Jeroboam le, malkan, ati Zerúa ub'i.

JOSUÉ 2:7

I achiyab' le chi je re i ajawinel xeterej b'i chkitzukuxik i je ajtaqenel; i b'e chi xkimaj b'ik are i b'e chi k-e chi raqana Jordán, chila ipa o wi i axb'al; are xe'el b'i achiyab' le, xtz'apix kan uchija re i elb'al che i tinimit.

JOSUÉ 22:11

Are xketamaj i je aj Israel chi je o kan pa Silo chi utzob'ajil ma Rubén, utzob'ajil ma Gad xaq nik'aj chke utzob'ajil ma Manasés, chi xki'an jun nim laj sujb'al sipon chila chi ya Jordán chi o chupam i ulew Israel.

Jueces 12:4

Are uri ma Jefté xumol kichi' konojel achiyab' aj Galaad man xki'an ch'oj chkij utzob'ajil ma Efraín xaq xetiki chkich'akik. I uwinaq ma Efraín kkib'ij chi aj Galaad chi je jeqel chkixol utzob'ajil ma Efraín xaq utzob'aj ma Manasés ike le lik je uwinaq te'eq ma Efraín xwiri xeko'taj kanoq.

Jueces 12:6

kkitz'onoj che chi kub'ij i tziji: “Shibolet”, xwiri i achi le we “Sibolet” xub'ij, man ktiki ti chub'ixkil pacha usuk', kkichap uri xaq kkikamsaj kan chila chi taq axb'al re i raqana Jordán. Che i ij le xekam jo'mo' jo'chiy (42,000) achiyab' chke utzob'ajil ma Efraín.

Jueces 17:7

Chila pa tinimit Belén o jun ala aj naj chi ukwenta utzob'ajil ma Judá; ire le aj Leví te'eq.

Jueces 3:28

Ma Aod xub'ij chke chi cheterej b'i chrij man i Ajwal kuya ni ch'akanik chke pkiwi konojel ajch'oj chkij chi aj Moab. Are uri xeterej b'i chrij ma Aod, xkitzukuj ni'pa axb'al chi o chi taq ya Jordán, xkichajij, rumali mijun winaq xkiya che chi xik'awik.

Jueces 7:24

Ma Gedeón xeutaq b'i ajb'il tzij chwi taq jyub' ipa je o wi utzob'ajil ma Efraín, chub'ixkil i tziji: Chi chepet chu'anik ch'oj ku' aj Madián xaq che'oj pa taq ik'awb'al chi taq ya pa Bet-bara xaq pa Jordán, chuxe'el kuponik ike. I je utzob'ajil ma Efraín xki'ano chrij pacha xb'ix chke.

1 Samuel 1:1

Chila prulew ma Efraín che jun k'ijib'al chi Ramá ub'i, jeqel jun achi chi ukwenta ralk'uwal ma Zuf, chi ma Elcana ub'i. I ma Elcana le uk'ojol ma Jeroham ri umam mam Eliú. Uxikin mam Tohu chi uk'ojol kan mam Zuf, ike le je utzob'ajil ma Efraín.