Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jueces 1:19 - Wuj Pa K'ubultzij

19 Tupu i Ajwal o ku' utzob'ajil ma Judá chuk'amik ronojel i jyub', xwiri xetiki ti chkelsaxik i winaq chi je o chwa taq ta'aj, man ike o kich'ich' re i ch'oj chi lik ko laj taq ch'ich'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jueces 1:19
34 Iomraidhean Croise  

Xwiri i Ajwal o ru' a José, rumali ni'pa i ku'ano lik utz kel ru' are o chila chi rachoch i rajaw chi aj Egipto.


Tupu xmin b'i a José prexil xwiri i Ajwal xro'taj taj xaq xumayij ti uk'utik i k'axnab'al uk'ux che, man xu'an che chi utz x-il rumal i chajal ke ajprexil.


U'ij ma David ij ij ktijin unimarik, xaq i Ajwal Dios chi ronojel ktiki che, lik o ru' ire.


Rumali i Ajwal lik o putzal xaq lik xuya i jalajuj taq ch'akanik che ru' ronojel ni'pa xu'ano. I ma Ezequías le xu'an ch'oj chrij i ajawinel aj Asiria, lik xuya ti chik rib' che chi ku'an taq upatan chrij.


¡I Ajwal chi ronojel ktiki che lik o qu' yoj! ¡I u-Dios ma Jacob are tol qe!


¡I Ajwal chi ronojel ktiki che lik o qu' yoj! ¡I u-Dios ma Jacob are tol qe!


Ire uchupum uwach i ch'oj chwach ronojel i jyub' ta'aj, upatz'om i k'aqb'al ch'ab', u'anom mutmut che i che' ch'ich' utzam, ¡Uk'atom i ch'ich' re anb'al ch'oj!


Ru' utob'al i Dios lik kqa'an ni nimaq taq il, ¡Ire keuya'ya ni i je ajch'oj chqij!


Che i jyub' ta'aj wilom jub'an chik k'ulmaxik: Chi je are ti kkich'ij anem kech'akanik, xaq je are ti ko kiwach kech'akan che i ch'oj; xaq arewi nti o kkitij i o kino'oj, xaq arewi taj b'eyomab' je b'iw, xaq arewi taj k'ax kena' i winaq chi o kino'oj; konojel ike le xa k-on tan we ke'el utz ru'.


Maxij awib', man Yin in o awu', matok il man Yin in a-Dios. Yin kinya acho'ab', Yin katinto, Yin katwok'aj ru' in-ab' o ucho'ab' kinya ti chawe kattzaqik.


Lik are ni i Ajwal kuya jun ilb'al re chiwe: I apoj ali k'aqtajnaq chik, kralaj ni jun rak'al ala chi kuya pub'i a Emanuel.


Chich'ob'o wach ki'ano xwiri lik kya' ti chiwe chi utz ke'eloq; chich'ika wach kiwaj u'anik, xwiri k-antaj taj, man i Dios o qu' yoj.


I apoj ali k-on ni raxwinaq xaq kalax ni jun rak'al ala; i ala le, Emanuel kb'ix che. I “Emanuel” ke'eloq: Dios qu' yoj.


¿Wach chik mas kqab'ij ut? We i Dios kojrok'aj, ¿Mijun uri ktiki chqatzaqsaxik?


Ronojel ni'pa i kink'ulmaj lik kinch'ij na man are i Cristo kyaw incho'ab'.


Ronojel ij re ak'aslemal mijun uri katuch'ako, keje pacha rok'axik etz mam Moisés xin-ano xaq keje awok'axik yet ile kin-an na, lik katwo'taj taj.


Inb'im ti b'ari chawe chi chakowij ak'ux xaq lik chakowij awach. Maxij awib' xaq mb'a'krij ak'ux man Yin chi in Awajwal Dios in o awu' xaipa kat-e wi; keje ile xub'ij i Ajwal che ma Josué.


Rumali chaya ulew tzam taq jyub' le chwe chi lik usujum kan i Ajwal chwe che taq i ij le, yet lik aweta'am chi je aj Anac ax je o wi chila, i kitinimit lik je nimaq xaq sutim kij ru' tapial nim uwach; xwiri ru' utob'al i Ajwal kewesaj nu b'i che i tinimit le pacha ub'im Ire chwe.


I Ajwal xro'taj ti ma Josué xaq lik xnimarsax u'ij chila che i ulew le.


Rumali ketiki ti chkich'akik i ajch'oj chkij, xa ke'anmaj chkiwach; are ike kitukel xkitzukuj usachik kiwach. Yin kink'iji ti chik iwu' we kichup ti uwach ile chi iya'om chixol.


I Ajwal xub'ij chke chi are utzob'ajil ma Judá ke'e chu'anik ch'oj nab'e man i ulew le lik chke ike kuya wi.


xumol uchi' jo'winaq kamo' (900) uch'ich' re b'inb'al, xaq konojel uwinaq chi je yij che i ch'oj junam xe'e k'a che i jyub' Haroset-goim k'a chuchi' i raqana Cisón.


I ma Jabín le o jo'winaq kamo' (900) ch'ich' re b'inb'al ru', ire le juwinaq junab' je uya'om chik i aj Israel pa k'ax, lik keje ile k'a xkitz'onoj ni kitob'al che i Ajwal.


I ma Saúl kuxij rib' che a David man i Ajwal lik kuto a David, xwiri ire xo'tax rumal i Dios.


I Ajwal lik kuto a David rumali ronojel ni'pa i ku'ano lik kel utz ru'.


A David xuk'utu chi lik ktiki chu'anik ronojel, man lik xu'ano wach xtaq che rumal ma Saúl, rumali chi ma Saúl xuya a David pa aj-atzil pkiwi achiyab' chi je yij che i ch'oj. Ile lik xumaj kiwach konojel achiyab' chi je yij che i ch'oj xaq i aj-atzil re ma Saúl.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan