Juan 9:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Konojel ni'pa i winaq chi je o chrij chwach chi kilom are kutz'onoj pwaq, xkib'ij chkiwach: ¿Are ti b'awa achi ile mawach chi kkub'i chutz'onoxik upwaq? —Xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Are ʼuri, niʼpa i je u besin, niʼpa i quilom i mawach oʼonom lok, ique xqui bij: —Cakil yoj, are i achi-le are i mawach chi ca cubi chu tzʼonoxic u mer —que cha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Ec'u ri ejekel lo chunakaj ri potz' y ri quilom xaki cu'an ulimoxna, jewa' caquibi'ij: «¿Na e ta neba achi wa' catz'uyi' chi' be y cu'an ulimoxna?» quecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Ek'u ri ejeqel lo chunaqaj ri potz' y ri kilom xaqi ku'an ulimoxna, jewa' kakib'i'ij: «¿Na e ta neb'a achi wa' katz'uyi' chi' b'e y ku'an ulimoxna?» kecha'.

Juan 9:8 Iomraidhean Croise

Marcos 10:46

I Jesús junam ku' utijoxelab' xeupon pa tinimit Jericó, are xe'el chik chila lik je k'i i winaq xeterej b'i chkij. O jun mawach chi ma Bartimeo ub'i, uk'ojol ma Timeo kul chi b'e, kutz'onoj upwaq chke i winaq.

Lucas 1:58

Ni'pa i je o chrij chwach xaq ni'pa i rachalal, xe'e chuya'ik rutzil uwach are xkita chi i Ajwal Dios lik nim i utz xu'on puk'aslemal ire

Lucas 18:35

I Jesús ktijin che i b'e naqaj chik o wi che i tinimit Jericó. O jun mawach kul pa b'e, ktijin chutz'onoxik pwaq chke i winaq.

Juan 9:9

O jujun kkib'ij: —Lik are ire. Xaq o jub'an chik kkib'ij: —Are ti ile, tupu lik kmajawik. Xwiri i mawach te'eq, xub'ij: —Qatzij, lik in are yin.

Rut 1:19

Are uri tit Noemí xaq i ati Rut junam xkimaj chub'i kib'e, xe'e k'a pa Belén. Are xeupon chila Belén konojel i winaq lik xejorob' chke; are xekilo i ixoqib' lik k'iyal mul xkitz'onoj: —¿Are ti nawi ati Noemí ile? —Xecha.

1 Samuel 2:8

I Ajwal kresaj li nib'a'ib' puk'aj ulew, xaq kresaj li ktz'onow mer pa k'aqb'al tz'il man kk'iji ni chkixol i winaq chi o ki'ij; xaq kukub'a ni che jun k'ijib'al chi o u'ij man i Ajwal are ire rajaw uxeb'al ulew xaq puwi uxeb'al le xukub'a wi jyub' ta'aj.

1 Samuel 21:11

I je rajpatan ma Aquis xkib'ij che: —¡Ire le are ma David, chi rajpatan ma Saúl chi ajawinel re i ulewi! ¡Are ire le xb'ixaxik are xexajawik, chi keje iri kub'ij: “Ma Saúl xeukamsaj lajujwinaq kamo' (1,000) achiyab' xwiri ma David xeukamsaj jo'mo' juchiy (10,000) achiyab'!”