Juan 9:41 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴¹ Are uri i Jesús xula' uwach chke: —Wetene iweta'am chi ix mawach piwanima, nti imak uri. Xwiri kib'ij chi lik kixtzunik, rumali o i mak.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴¹ I Jesus xu bij chique: —Ma tene iwetaʼam chi ix mawach piwanima, n-ti mac ʼuri chiwij. Xui-ri, qui bij chi quix tzunic; rumal-i ʼo i mac chiwij —xu bij chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Ri Jesús xuc'ul uwach: —We ta caya ib alak chupa na quil ta alak ri K'ijsak, na jinta mac alak ri'. No'j ruma ri cabi'ij alak quil alak chi utz ri K'ijsak, e cacanaj c'u alak ri' chupa ri mac alak —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Ri Jesús xuk'ul uwach: —We ta kaya ib' alaq chupa na kil ta alaq ri Q'ijsaq, na jinta mak alaq ri'. No'j ruma ri kab'i'ij alaq kil alaq chi utz ri Q'ijsaq, e kakanaj k'u alaq ri' chupa ri mak alaq —xcha'.

Juan 9:41 Iomraidhean Croise

Proverbios 26:12

Mas o ne kriq che jun b'uy laj winaq, chwach i jun chi kukoj taq u'ij chi lik o uno'oj.

ISAÍAS 5:21

¡To' iwach yix chi ki'an taq che iwib' chi lik o ino'oj chi xaq lik ki'an taq b'iw che iwib'!

JEREMÍAS 2:35

Xwiri ru' ti ni'pa i kamik chi xa'ano le, lik k'a kab'ij: “Lik nti inmak, i Dios ya xik'aw roywal chwe.” Utzi', man kab'ij chi at makunnaq taj kin-an jun atb'al tzij chawij.

Lucas 12:47

Jun ajchak chi reta'am wach kraj i rajaw uchak, xwiri ire uyijb'am ti rib' chu'anik i xaq kkojon ti che, lik kya' ni uri k'iyal taq ulo'xik.

Lucas 18:14

Yin kinb'ij chiwe, i ajtz'onol alkawal xtzalij chi rachoch lik kuytajnaq chik umak chwach i Dios; kumaj taj pacha i aj fariseo. Keje ile xe'eloq, man pachin ku'on nim che rib', ire ut xa kqajsax ni u'ij; xaq pachin ku'on ch'utin che rib', are knimarsax ni uri u'ij. Keje i tijojb'al tzij ile xub'ij i Jesús chke.

Hebreos 10:26

Yoj chi qeta'am chik i saq laj tzij, we xa chu'ankil kojok tan chik che makunik, nti chik jun chik qak'exel uri tojb'al re i qamak.

Santiágo 4:17

Are i reta'am u'ankil i utz i ku'an taj, ajmak laj winaq uri ke'eloq.