Juan 9:34 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁴ Are uri aj Judío xkib'ij che: —Yet, lik at ajmak laj winaq are xatalaxik. ¿Wo'or kawaj taq kaya k'utunik chqe yoj? —Xecha che. Te'uri xkesaj li achi le pa ja re molb'al ib' ke i judío.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁴ Teʼuri i aj Fariséo xqui bij che: —Yet, lic che awalaxic at sachnak chupam a mac. ¿Cawaj yet ca cʼut u tzij i Dios chake yoj? —xe cha che. Teʼuri xquesaj li achi pa molbalʼib, y xqui bij che chi mupon chic chila.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁴ Xquibi'ij c'u che: —Ri'at lic pa mac xatalax wi. ¿Cawaj cami ri' catc'utun chikawach? —xecha che. Chwi c'u ri' la', na xquic'ul ta chi pa ri sinagoga.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁴ Xkib'i'ij k'u che: —Ri'at lik pa mak xatalax wi. ¿Kawaj kami ri' katk'utun chiqawach? —xecha che. Chwi k'u ri' la', na xkik'ul ta chi pa ri sinagoga.

Juan 9:34 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 19:9

Ike xkib'ij che: —¡Chatel chila! Man at aj chi teneri, xwiri wo'or kawaj taq ka'at tzij pqawi, rumali wo'or lik nim ni utz taj kqa'an chawe yet chwach kqa'an chke ike le —xecha. Are uri xkijeq utakpuxik ma Lot, man kkaj kkiraqij b'i uchija.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 25:16

Xwiri are k'a ktijin ne i profeta chub'ixkil ile, i ajawinel xub'ij che: —¿Xatab'a at qakojom chuya'ik i pixb'anik chke i ajawinelab'? Chamayij ile chi to' xaqmanal kab'ij ¿O kawaj katkamsaxik? Are uri i profeta x-on ti chik pen che xwiri k'a xub'ij: —Yin weta'am chi Dios lik kuchup ni awach rumal i xa'ano ri chi xak'am ti inpixb'anik.

Job 14:4

Mijun ktiki chu'anik ch'am che ni'pa i ch'am taj.

Job 25:4

¿Ktiki uri jun winaq chu'anik ch'am che rib' xaq chu'anik utz che rib' chwach i Dios?

Salmos 51:5

Saq laj tzij, yin lik in utz ti laj winaq chwalaxik; lik in ajmak laj winaq are k'a in o li chupam inchuch.

ÉXODO 2:14

Ire xub'ij: —¿Pachin taq wa xyaw i atol tzij le pa'ab' yet man ka'an taq atb'al tzij pqawi yoj? ¿Xatab'a kach'ob' inkamsaxik yin pacha xa'an che i aj Egipto? I a Moisés are xuta ile lik xuxij rib', xub'ij: Saq laj tzij, ile ya xketamaj chi xinkamsaj jun aj Egipto; xcha.

Proverbios 22:10

Chawesaj b'i i ajch'oj laj winaq awu', keje ile kuxlan uri i ch'oj, xaq ub'ixkil i k'ax laj taq tzij.

Proverbios 26:12

Mas o ne kriq che jun b'uy laj winaq, chwach i jun chi kukoj taq u'ij chi lik o uno'oj.

Proverbios 29:1

I jun winaq chi ku'an b'uy che rib' are kjek'ik, k-on panoq lik nti chik ktowik, juntir ksach ni uwach.

ISAÍAS 65:5

Kub'ij: “Chat-ol chila, mattejeb' li wu', man lik o in-ij, utz taj chi kinachapo. I winaq le je keje pacha i a' chi lik jun ij kjuluwik; lik ku'an k'ax chwe pacha i sib' are kok pintzam.”

ISAÍAS 66:5

Chitatb'ej utzij i Ajwal, yix chi kiya u'ij utzij: Man o jujun iwach aj tinimit yix, chi ktitat kipam chiwe, chi kixkiterb'ej rumal kikuxtaj kinataj inb'i yin, kkib'ij: “Chi i Ajwal chuk'utu u'ij uchomal; kqaj kqilo we lik kixkikotik.” Kecha. Xwiri ike le lik ktze'ex ni kipalaj.

Lucas 11:45

O jun chke i tijonelab' le re i ujer atb'al tzij lik xuta wach xub'ij i Jesús. Xub'ij che: —Tijonel, Yet are xab'ij i tzij le, xaq lik xojach'ach'a ni yoj i lik k'ax kqata yoj ile —xcha.

Lucas 14:11

Man pachin jun ku'an nim che rib', xa kqajsax ni u'ij; xwiri pachin k-on ch'utin che rib', knimarsax ni uri u'ij —xcha i Jesús chke.

Lucas 18:17

Saq laj tzij kinb'ij chiwe, jun we kukoj ti utzij i Dios, we ku'an ti che uk'ux pacha uk'ux jun ak'al, kok ti uri che i ajawinik re i Dios —xcha chke.

Lucas 6:22

Utz iwe yix chi lik tzel kixkilo xa wumal yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, xaq we kixkesaj chkixol, xaq we kixkiyo'ya, xaq we kkik'aq b'i u'ij ib'i pacha taq jun b'iroxik chi utz taj.

Juan 6:37

konojel ni'pa keuya Inqajaw chwe, kek'un ni uri wu'; xaq konojel ni'pa kek'un wu' yin, lik kewesaj tu b'ik.

Juan 8:41

Yix, lik keje ki'ano pacha ku'an iqajaw —xcha. Ike xkib'ij: —Yoj oj ti keje pacha i winaq chi keta'am taj pachin i kiqajaw; man lik xa jun Qaqajaw olik chi are i Dios.

Juan 9:2

Are uri utijoxelab' xkitz'onoj che: —Tijonel, ¿B'uchak i achi le mawach xalaxik? ¿Rumal kimak uqajaw uchuch, o rumal umak ire?

Juan 9:22

Keje ile xkib'ij uqajaw uchuch man xkixij kib', man i aj Judío kib'im chkiwach chi kkesaj b'i jun winaq pa ja re molb'al ib' ke i judío, we kukojo xaq we kub'ij chi i Jesús are i Cristo.

Juan 9:35

I Jesús xuta utzijol, chi xelsax li achi chi mawach te'eq chila pa ja re i molb'al ib'. Are xkik'ulaj kib' ru' i Jesús, xutz'onoj che: —¿Katkojon yet che i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew?

Juan 9:40

Je o jujun aj fariseo chila, are xkita ile xkitz'onoj che i Jesús: —¿Xatab'a xaq oj mawach yoj? —Xecha.

1 Corintios 5:13

Xwiri yix, chiqul o wi u'atik tzij chke i jutaq tzob'aj re i Dios, rumali lik chiwesaj achi le chixol chi aj-anol mak.

Gálatas 2:15

Qatzij yoj ru' i ma Pedro oj aj Judío winaq che i qalaxik, oj ti keje pacha i je aj Judío taj chi nti Dios ku' xaq lik je ajmak laj taq winaq.

Efesios 2:3

Qatzij lik keje xqa'an ile qonojel, to' xqa'ano pacha qarayijb'al yoj; xa xqaya qib' chu'ankil pacha kraj i qach'akul, i qanojb'al. Rumali xmajaw te'eq chqe chi i Dios kojuya pa tojb'al mak, pacha kmajaw chke i to' je re uwach i jyub' ta'aj.

1 Pédro 5:5

Xaq keje yix chi ix alab'om, chixkojon che kitzij i nimaq taq winaq. Iwonojel yix chikojo iwib' chiwach; mi'an nim che iwib', man i wuj re i Dios keje iri kub'ij: “I Dios keu'atij i kki'an nim che kib', xwiri ni'pa i kki'an ti nim che kib', i Dios keuto rumal i rutzil uk'ux chke.”

3 Juan 1:10

Rumali are kin-e chila, te'uri kinb'ij che wach ub'im chqij, man xa kojuch'ach'a, xaq kub'ij i chub'al laj taq tzij chqij. Xwi ta la ile ku'ano, xaq keuk'ulaj ti i qachalal aj naj are keuponik. Xaq keu'atij i jub'an qachalal chwach i Cristo we kkaj ike kkik'ulaj ku'. Man we kkik'ulaj ku', kub'ij chi keresaj b'i chkixol i jutzob'aj re i Dios.

3 Juan 1:9

U'onom loq, xintz'ib'aj b'i jun wuj chke i jutzob'aj re i Dios chila. Xwiri, i ma Diótrefes, kraj ire mas nim u'ij chkiwach i jub'an, rumali, kukoj ti retalil inwuj chi xintaq b'ik.

Apocalipsis 13:17

We jun nti retal che, kya' ti che klo'onik xaq kk'ayinik. I retal le, are ub'i i nim laj itzel chikop, xaq are i rajlab'al i tz'ib' re ub'i.