Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 9:22 - Wuj Pa K'ubultzij

22 Keje ile xkib'ij uqajaw uchuch man xkixij kib', man i aj Judío kib'im chkiwach chi kkesaj b'i jun winaq pa ja re molb'al ib' ke i judío, we kukojo xaq we kub'ij chi i Jesús are i Cristo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

22 Queje ile xqui bij u kajaw u chuch chique man xqui xij quib chique i nimak tak aj Israel winak. I je nimak-le qui bim chic chi n-ʼus taj we jun u cojom chi Jesus are i Tolque chatal rumal i Dios. We queje ile u ʼonom jun, n-ca yaʼ ta chic che coc bi cuʼ pa qui molbal quib.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

22 Ruchu-ukaw rachi xquibi'ij wa' ruma caquixi'ij quib, ma wa aj wach que raj judi'ab qui'anom chi tzij chiquiwach cha' na quec'ul ta chi pa ri sinagoga janipa ri caquijiquiba' uwach ri Jesús e ri Cristo, Rucha'o'n lo ri Dios.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

22 Ruchu-uqaw rachi xkib'i'ij wa' ruma kakixi'ij kib', ma wa aj wach ke raj judi'ab' ki'anom chi tzij chikiwach cha' na kek'ul ta chi pa ri sinagoga janipa ri kakijikib'a' uwach ri Jesús e ri Cristo, Rucha'o'n lo ri Dios.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 9:22
24 Iomraidhean Croise  

I xib'rikil chi o che i winaq chwach jun chik winaq ile xa jun tzaqsab'al, man ni'pa kkiya kik'ux che i Ajwal ketotaj na.


Lik yin kinyaw ukowil ak'ux. ¿Pachin taq wa kaxij awib' che? ¿Chke i winaq? ¿Chke i winaq chi xa kekamik, chi xa je keje pacha i es?


Chinita pe, yix chi iweta'am pachike i suk'ulik, ix tinimit chi lik kikoj pajil ink'utunik. Mixij iwib' che i kiyo'yanik i winaq, mqaj taq ik'ux rumal i k'ax chi kkib'ij i winaq chiwe.


¿Je pachin taq i dios le chi kaxij taq awib' chke xaq kakoj taq ki'ij, re kajikb'a ti ak'ux chwe yin, xaq lik re kinsach chak'ux? Yet are xakoj ti in-ij yin xinch'aw taj xaq xink'ut taj.


Utz iwe yix chi lik tzel kixkilo xa wumal yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, xaq we kixkesaj chkixol, xaq we kixkiyo'ya, xaq we kkik'aq b'i u'ij ib'i pacha taq jun b'iroxik chi utz taj.


I aj Judío chi je o pa tinimit Jerusalén, je o jub'an i rajpatan i Dios xaq i jub'an aj Leví xekitaq b'i ru' ma Wan chutz'onoxik che pachin taq ire.


man kixelsax nu b'i pa taq ja re molb'al ib' ke i judío. Xwi ti la ile, kuk'ulmaj na chi xapachin kixkamsawik kuch'ob' na chi ru' i ku'ano le, ku'an jun upatan chwach i Dios.


Chrijil chik ronojel ile, i ma José, chi aj Arimatea, xutz'onoj utzil chomal che ma Pilato chi kya' b'i uch'akul i Jesús che, man kuk'am b'ik. I ma José le are jun chi terejnaq chrij i uk'utunik i Jesús, xwiri ani'al man kuxij rib' chke aj Judío. Are uri ma Pilato xuya che, rumali ma José xuk'am b'i uch'akul i Jesús.


I ij chrijil i ij re uxlanb'al ij chi are nab'e ij re i seman, i tijoxelab' kimolom kib' pa ja, kitz'apim uchija man kkixij kib' chke i kaj-atzil aj Judío. Are uri xok b'i i Jesús ku' xtak'i chkixol xuya rutzil kiwach xaq xub'ij chke: —¡Ch-ol uxlanb'al k'uxij iwu'!


Xwiri xa ani'al kkib'ij ile man kkixij kib' chke aj Judío.


Xwiri i aj Judío xkaj ti ukojik chi ktzun chik i achi chi mawach te'eq. Rumali lik k'a xkitaq usik'ixik uqajaw uchuch.


Xwiri qeta'am taj wach u'anik xu'ano chi wo'or ktzun chik, xaq qeta'am taj pachin xtzunsawik. Chitz'onoj che ire; man ire o chik ujunab', are ire kb'in chiwe wach u'anik xu'ano.


Are uri aj Judío xkib'ij che: —Yet, lik at ajmak laj winaq are xatalaxik. ¿Wo'or kawaj taq kaya k'utunik chqe yoj? —Xecha che. Te'uri xkesaj li achi le pa ja re molb'al ib' ke i judío.


I Jesús xuta utzijol, chi xelsax li achi chi mawach te'eq chila pa ja re i molb'al ib'. Are xkik'ulaj kib' ru' i Jesús, xutz'onoj che: —¿Katkojon yet che i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew?


Rumali chi xekisik'ij chik ma Pedro xaq i ma Wan, xkib'ij chke chi kkimayij uk'utik xaq ub'ixkil i ucho'ab' i Jesús.


Mijun chke jub'an chik winaq kkikowij kib' chuya'ik kiwach ku' ike, xwiri i winaq lik k'ax kekina'o.


Rumali xekisik'ij i apostolab', xkiya kilo'xik xaq xkib'ij chke chi lik chkimayij ulapik utzij i Jesús; te'uri xeko'taj b'ik.


Xwiri, ni'pa i kkixij kib' che i terejik chwij yin, ike ke'e pa a' chi kjuluwik pacha uwi mar kjuluw rumal asufra. Xaq chila ke'e wi jub'an chi kikojom ti intzij; xaq keje jub'an chi utz ti u'anom kik'aslemal; xaq keje i jub'an chi ki'anom i kamik; xaq keje jub'an chi kki'an i ch'am taj ru' kich'akul, xaq keje jub'an chi kki'an i itz; xaq keje jub'an chi kkikoj u'ij i kitiox chi xaril antalik; xaq konojel i je ajt'oronel. Is ke'e pa a' chi kjuluwik pacha uwi i mar kjuluwik rumal i asufra. Ile are ukab' kamik. Keje xub'ij i jun ile chwe, chi kul pa chom laj kub'ib'al.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan