Juan 8:23 - Wuj Pa K'ubultzij

²³ I Jesús xub'ij chke: —Yix ix aj chwach ulew, xwiri Yin in aj chikaj, yix ix aj chwach i jyub' ta'aj xwiri Yin in aj chi taj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²³ I Jesus xu bij chique: —Yix xa ix aj chi; yin in aj chila chicaj. Yix xa ix aj chuwach i jyub taʼaj, yin n-in ta aj chuwach i jyub taʼaj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²³ Ec'u ri Jesús xubi'ij chique: —Ralak na alak ta re chila' chicaj, no'j ri'in in petinak chila' chicaj. Ralak alak re ruwachulew, no'j ri'in na in ta re ruwachulew.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²³ Ek'u ri Jesús xub'i'ij chike: —Ralaq na alaq ta re chila' chikaj, no'j ri'in in petinaq chila' chikaj. Ralaq alaq re ruwachulew, no'j ri'in na in ta re ruwachulew.

Juan 8:23 Iomraidhean Croise

Salmos 17:4

pacha kki'an i jub'an chik winaq, injek'om wib' chu'anik ronojel i utz taj chrij pacha kub'ij ataqanik.

Juan 1:14

I Jun chi are i Tzij xu'an winaq che rib' xaq xjeqi chqaxol, lik nim i k'axnab'al uk'ux xaq lik saq laj tzij, xaq qilom u'ij uchomal chi xya' che rumal Uqajaw man lik xa jun chrij.

Juan 17:14

Yin inb'im atzij chke, xwiri i winaq chi to' je re uwach i jyub' ta'aj tzel kekilo, man ike ne te je re chik uwach i jyub' ta'aj, keje pacha Yin in re ti uwach jyub' ta'aj.

Juan 17:16

Keje pacha Yin chi in re ti uwach i jyub' ta'aj, xaq keje ike je re ti chik uwach i jyub' ta'aj.

Juan 3:13

Mijun elnaq b'i chikaj; xwi i Jun chi qajnaq li chikaj, chi ke'eloq are jun pacha Winaq chi xolalaxoq chwach ulew.

Juan 3:31

I Jun chi kpe chikaj are Ire o puwi ronojel, i jun we aj chwach ulew are i b'iroxik chi to' aj chwach ulew kulapo. Xwiri i Jun chi kpe chikaj lik o puwi ronojel,

Santiágo 4:4

Winaq chi ix suk'ul taj chwach i Dios. ¿Iweta'am ti b'ari yix, chi we xa k'ax kina i to' re uwach i jyub' ta'aj, tzel uri kiwil i Dios? Pachin i xa k'ax kuna i to' re uwach i jyub' ta'aj, ke'eloq xa ajch'oj uri ru' i Dios.