Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 8:15 - Wuj Pa K'ubultzij

15 Yix ki'at tzij puwi jun winaq pacha kinojb'al i to' winaq aj chwach i jyub' ta'aj; xwiri Yin mijun kin-at tzij puwi;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

15 Yix qui coj u mac jun pacha i qui nojij yix ix winak re u wach i jyub taʼaj; yin mi jun quin coj u mac.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

15 »Ralak, echiri' cabi'ij alak sa' ri cach'ob alak puwi junok, ca'an alak wa' xa ruc' ri na'oj re ruwachulew. No'j ri'in na je ta la' can'ano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

15 »Ralaq, echiri' kab'i'ij alaq sa' ri kach'ob' alaq puwi junoq, ka'an alaq wa' xa ruk' ri na'oj re ruwachulew. No'j ri'in na je ta la' kan'ano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 8:15
17 Iomraidhean Croise  

¡To' iwach yix, chi ki'an ti atb'al tzij suk'ulik xaq kik'aq kan i suk'ul laj anik pulew!


¿Xatab'a kkich'ij i kaway keb'in chwi taq ab'aj nimaq? ¿Xatab'a k-an chak ru' i ab'ixb'al pa mar? ¡Yix i'anom che i atb'al tzij pacha i b'enen xaq i uwach i atb'al tzij i'anom k'a che!


K-an taj pacha kub'ij i atb'al tzij, man lik xa kya'yax ki'ij i winaq, man i utz taj kuterb'ej i utz, i kujech'ab'saj b'i suk'ul laj atb'al tzij.


Are uri i Jesús xula' uwach che: —Achi, are ti inpatan yin ile, chi kin-an atb'al tzij che wib' chuyijb'axik ile chiwe —xcha che.


Xwiri pachin jun kuta intzij xaq kkojon ti che, Yin ti uri kin-at tzij puwi, man Yin in k'unnaq ti chu'atik tzij pkiwi i winaq, Yin in k'unnaq are elsab'al ke i winaq chisaq.


I Jesús xub'ij che: —Wajawinik re ti uwach i jyub' ta'aj. Wetene aj waral lik je o te'eq winaqi kech'ojonik man keje ile kin-e ti pki'ab' aj Judío. Xwiri wajawinik re ti uwach i jyub' ta'aj.


Man i Dios xutaq ta li uk'ojol chwach i jyub' ta'aj yab'al i tojpen pkiwi i winaq, ire xutaq li Uk'ojol elsab'al ke i winaq chupam i kamik.


Mi'at tzij puwi jun winaq we iweta'am taj wach taq umak, are ki'at tzij chi'ata tzij pacha usuk' —xcha i Jesús.


Are uri i ixoq xula' uwach che: —Nim laj winaq, lik mijun. I Jesús xub'ij che: —Xaq yin kin-at ti tzij pawi. Wo'or, jat xwiri matmakun chik.


We yet kakoj umak jun awachi'il are k-on jun utz taj, nti kawesaj wi awib' uri chwach we xaq ka'an yet pacha ku'an ire. Xa tojb'al mak uri katzukuj pawi yet.


Xwiri i jun chi o Lo'laj Utewal i Dios ru', reta'am wach i qatzij xaq wach i qatzij taj, ronojel is kuta ub'e. Xwiri ni'pa nti Lo'laj Utewal i Dios ku' keta'am taj wach i qatzij xaq wach i qatzij taj, ronojel is kkita ti ub'e.


Yoj wo'or, are kqa'at tzij che u'ij jun winaq, kqa'an ti chik pacha kki'an i to' je re uwach i jyub' ta'aj. Qatzij, yoj ujer xqa'at tzij che u'ij i Cristo pacha kki'an ike, xqakoj ti u'ij. Xwiri, wo'or qeta'am chik uwach, xaq qakojom u'ij.


we keje ki'an ile, utz taj, man junam ti kilik i winaq ki'ano. Kixtijin uri chu'ankil pacha kki'an i atol tzij chi suk'ul ti atb'al tzij kki'ano.


Xwiri i Ajwal xub'ij che: “Mataqej wach ktzunik xaq mataqej unajtil rij, man Yin kwaj ti ire le. Man are ti kqatzukuj wach i utz kril i winaq, man i winaq xwi kutaqej wach ktzunik, xwiri Yin are kintaqej wach o puk'ux jun winaq.” Xcha.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan