Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 8:11 - Wuj Pa K'ubultzij

11 Are uri i ixoq xula' uwach che: —Nim laj winaq, lik mijun. I Jesús xub'ij che: —Xaq yin kin-at ti tzij pawi. Wo'or, jat xwiri matmakun chik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

11 —N-taj, nim laj winak; mi jun —xu bij ixok. Are ʼuri i Jesus xu bij che: —Xak mi yin quin bij chi ʼo u chac ca toj a mac. Woʼor, jat; xui-ri cha mayij i macunic —xu bij che i ixok.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

11 Rixok xubi'ij che: —Na jinta junok, Wajawal —xcha'. Ec'uchiri', ri Jesús xubi'ij che: —Jenela' ri'in na cank'at ta tzij re camic pawi'. Jat c'u ri' y matmacun chic —xcha'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

11 Rixoq xub'i'ij che: —Na jinta junoq, Wajawal —xcha'. Ek'uchiri', ri Jesús xub'i'ij che: —Jenela' ri'in na kanq'at ta tzij re kamik pawi'. Jat k'u ri' y matmakun chik —xcha'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 8:11
27 Iomraidhean Croise  

¿Xatab'a ab'im che i Dios: “Lik xinya wib' chi xint'orik, lik kinmakun ti chik.


I winaq chi kruwaj uwach umak kel ti utz ru', xwiri i jun chi kujach umak xaq kumayij u'anik, lik kuriq ni kuyb'al mak.


Chitzukuj i Ajwal tz'aqat k'a kiriqo, chixch'aw che tz'aqat k'a naqaj o wi.


Xwiri kinb'ij chiwe chi keje taj. Xaq lik keje yix, we kijalwachij ti ino'oj, yix kixkam ni uri.


Yin kinb'ij chiwe chi keje taj. Xaq yix, we kikoj ti i Dios, xaq kixkam na.


Kinb'ij chiwe chi xaq keje i kikotemal ile kkina i ángel re i Dios; rumal jun ajmak are kujalwachij uno'oj chi utz taj.” —Xub'ij i Jesús chke.


Xwiri, o uchak kqa'an jun qanima'ij, xaq chojkikotoq rumal acha', man ire kamnaq te'eq, xwiri wo'or k'as tan chik, ire sachnaq te'eq, xaq wo'or qariqom tan chik.


Kinb'ij uri chiwe, chi xaq keje ile; lik o kikotemal chila chikaj we o jun ajmak kujalwachij uno'oj chi utz taj. Mas kekikot uri rumal ire, chkiwach i je b'elejlajuj kajwinaq (99) chi je utz, chi rajwaxik taj kkijalwachij i kino'oj —xcha i Jesús chke.


Yin in k'unnaq ti chkisik'ixik i je utz, yin in k'unnaq chkisik'ixik i je ajmakib', man keje ile ketzalij chik ru' i Dios.


Te'uri xe'ax che jun chik komon.


I Jesús xub'ij che: —Wajawinik re ti uwach i jyub' ta'aj. Wetene aj waral lik je o te'eq winaqi kech'ojonik man keje ile kin-e ti pki'ab' aj Judío. Xwiri wajawinik re ti uwach i jyub' ta'aj.


Man i Dios xutaq ta li uk'ojol chwach i jyub' ta'aj yab'al i tojpen pkiwi i winaq, ire xutaq li Uk'ojol elsab'al ke i winaq chupam i kamik.


Chrijil chik ronojel ile i Jesús xuriq i achi le, prachoch i Dios, xub'ij che: —Chata pe', wo'or chi at utzirnaq chik matmakun chik, man keje ile kpe ti chik jun k'ax pawi chi lik mas nim chwach ile —xcha.


Yix ki'at tzij puwi jun winaq pacha kinojb'al i to' winaq aj chwach i jyub' ta'aj; xwiri Yin mijun kin-at tzij puwi;


K'amaja ni kuya pawi man ktijin chuya'ik unimal uk'ux chawe. ¿Aweta'am ti b'awa chi lik nim i rutzil uk'ux i Dios? ¿Aweta'am taj chi ire lik utz uk'ux, at roy-em na chi kajalwachij anojb'al?


Man yin taj kin-at tzij pkiwi i je re ti Dios; are i Dios k-ataw tzij pkiwi ike.


Chitzukuj aj-atol tzij xaq chitzukuj raqan u'ab' aj-atol tzij ke konojel i tinimit chi Ajwal Dios xuya chiwe pa taq tzob'ajil man keje ile kki'an i suk'ul laj atb'al tzij chke i tinimit.


xaq chilapa chke ajsujul sipon chi je aj Leví xaq che i atol tzij chi ku'at tzij che i ij le, man are ike uri keb'iwik wach rajwaxik k-anik xaq wach taq utojb'alil kya' chke i winaq le.


Chiwetamaj chi xa rumal unimal uk'ux i Qajwal oj roy-em, man kraj ire konojel i winaq ketotajik. Xaq i qachalal chwach i Cristo, chi ma Pablo, chi lik kqaj, keje ile utz'ib'am chiwe. Ni'pa i xutz'ib'aj chiwe, i nojb'al le lik ru' i Dios petnaq wi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan