Juan 7:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Jix yix pa nima'ij le; yin kin-e taj, man k'amaja ni kuriq i ij chinwach.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Jix yix pa nimaʼij-le; yin cʼa maja na quin ʼec, man maja cu rik i ʼij chinwach.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Jix ri'ix che ri nimak'ij; no'j ri'in na quin'ec ta wo'ora, ma c'amaja' copon ri nuk'ijol —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Jix ri'ix che ri nimaq'ij; no'j ri'in na kin'ek ta wo'ora, ma k'amaja' kopon ri nuq'ijol —xcha'.

Juan 7:8 Iomraidhean Croise

Mateo 26:18

Ire xub'ij chke: —Jix pa tinimit. Jix chi rachoch jun achi chi o chila xaq keje iri chib'ij che: “Xub'ij li i Tijonel: Ya kuriq i or chwij re inkamik, kub'ij. Chi awachoch yet kqa'an wi qawa'im re i nima'ij Pascua, yin ku' intijoxelab'.” —Xcha chke.

Juan 2:4

I Jesús xula' uwach che uchuch: —Chata pe', ixoq: ¿Wach taq we yin che ile? Man yin k'amaja kuriq i or chinwach.

Juan 7:30

Are uri lik xkaj uchapik, xwiri mijun xchapawik, man k'amaja kuriq i ij chi ch'iktalik.

Juan 7:6

I Jesús xub'ij chke: —K'amaja ni kuriq i ij chi kin-an ile, xwiri chiwe yix xa pachike ij is utz.

Juan 7:9

Keje ile xub'ij i Jesús chke, rumali Ire xkanaj kan pa Galilea.

Juan 8:20

I Jesús keje ile xub'ij are ktijin che i k'utunik chila prachoch i Dios, chila ipa o wi i kaxa re i molb'al pwaq. Xwiri mijun xukowij rib' chuchapik man k'amaja kuriq i ij chi ch'iktal chrij rumal i Dios.

Juan 8:30

I Jesús are xub'ij i tzij le, lik je k'i i winaq xkikojo.