Juan 7:46 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁶ Are uri i chajinelab' xkila' uwach: —¡Lik mijun achi ch'awnaq keje ile!

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁶ I policía xqui bij: —N-ta jun chic achi ka tom wi ruʼ, pacha i tzij chi cu bij i achi-le; rumal-i n-xka cʼam ta lok —xe cha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁶ Ri e chajinel jec'uwa' xquic'ul uwach: —¡Na jinta junok jela' ch'a'tinak pacha' cach'a't wa' wa'chi! —xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁶ Ri e chajinel jek'uwa' xkik'ul uwach: —¡Na jinta junoq jela' ch'a'tinaq pacha' kach'a't wa' wa'chi! —xecha'.

Juan 7:46 Iomraidhean Croise

Lucas 4:22

Konojel lik utz xech'aw chrij i Jesús. Lik xkib'isoj i chom laj utzij chi xub'ij. Xkib'ij chkiwach: —Ire le ¿Xatab'a are ti uk'ojol i ma José? —Xecha.

Lucas 4:32

Ike lik kkib'isoj wach i k'utunik ku'ano, man lik reta'am wach taq i kub'ij.

Juan 7:26

Chiwila pe', ley olik le, lik ktijin che i lapanik chkiwach i winaq, xwiri mijun kukoj umak. ¿Xatab'a i aj-atzil ke aj Judío kkikojo chi are Ire le lik are i Cristo?

Juan 7:32

I aj fariseo xkita wach kkib'ij i winaq chrij i Jesús, rumali ike xaq i kaj-atzil i rajpatan i Dios xekitaq b'i jub'an chajinelab' re i rachoch i Dios man keje ile kkichap i Jesús.