Juan 7:43 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴³ Rumali, i winaq xkichap kib' che tzij rumal i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴³ Teʼuri i winak xqui chap quib chi tzij rumal i Jesus.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴³ Jec'ula' ri' ri winak jachatal quipa ruma junwi tak ri caquich'ob rakan puwi ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴³ Jek'ula' ri' ri winaq jachatal kipa ruma junwi taq ri kakich'ob' raqan puwi ri Jesús.

Juan 7:43 Iomraidhean Croise

Mateo 10:35

Usuk' ink'unb'al Yin are iri; kki'an ni ch'oj jun ala ru' uqajaw, jun ali ru' uchuch, jun alib'xel ru' uchuch ralib'.

Lucas 12:51

Mich'ob' yix chi in k'unnaq chuya'ik i utz laj olem chwach i jyub' ta'aj, rumal ti ile in k'unnaq; in k'unnaq xa kinjachb'ej kixol.

Juan 10:19

I aj Judío are xkita i tzij le, xkichap chik kib' che i itzij chrij wach xub'ij i Jesús.

Juan 7:12

I winaq pa nima'ij le kkich'ach'a i Jesús chkiwach, o jujun kkib'ij: “Ire lik utz laj achi”; xwiri o jub'an chik kkib'ij: “Ire le utz ti laj achi man xa keut'or i winaq”; kecha.

Juan 9:16

O jujun chke aj fariseo xkib'ij: —I winaq chi xu'an ile re ti i Dios man kukoj ti u'ij i ij sábado —xecha. Xwiri o jub'an chik xkib'ij: —¿Wach taq u'anik uri i nimaq taq il, we ajmak? —Xecha. Rumali xkijach kiwach.

Hechos 14:4

Xwiri i winaq aj pa tinimit le, ki'anom keb' che kiwach, jujun kiya'om kiwach ku' aj Judío i jub'an chik kiya'om kiwach ku' apostolab'.