Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 7:24 - Wuj Pa K'ubultzij

24 Mi'at tzij puwi jun winaq we iweta'am taj wach taq umak, are ki'at tzij chi'ata tzij pacha usuk' —xcha i Jesús.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

24 Mi coj u mac jun winak we n-iwetaʼam taj we kas ʼo u mac. Chiwila u be bien we kas ʼo u mac, teʼuri chi bij u mac —xu bij i Jesus chique.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

24 »Macoj alak umac junok xa ruma cach'ob alak eta'am alak ri u'anom; ri 'ana alak e ch'obo alak ruc' sakil na'oj puwi ri pakatzij wi u'anom, we c'o umac o na jintaj —xcha'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

24 »Makoj alaq umak junoq xa ruma kach'ob' alaq eta'am alaq ri u'anom; ri 'ana alaq e ch'ob'o alaq ruk' saqil na'oj puwi ri paqatzij wi u'anom, we k'o umak o na jintaj —xcha'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 7:24
17 Iomraidhean Croise  

¿K'a junpa nawi kimayij ile chi ki'an i suk'ul ti laj atb'al tzij xaq kiya iwach ku' i je utz ti laj taq winaq?


Ukuyik umak jun ajmak laj winaq, xaq uya'ik tojb'alil puwi jun utz laj winaq, i keb' b'iroxik le lik kmuluw uk'ux i Ajwal che.


I tziji je are i o kino'oj xetzijowik: Lik utz taj we kk'aq b'i u'ij jun winaq pa taq atb'al tzij.


Yix, chi xa rumal i pwaq kib'ij na chi nti umak jun chi o umak, xaq ki'an che iwib' chi iweta'am taj chi i winaq chi nti umak o re che i utob'al rib'.


We ka'an jun atb'al tzij, lik utz u'anik cha'ana che, maya awib' puwi umak jun nib'a' xaq maya awib' puwi umak jun b'eyom. Lik cha'ana chrij pacha kub'ij i suk'ul laj atb'al tzij.


“Iri lik are kintaq u'anik: Yix chi'ana i suk'ulik che i'atb'al tzij, xaq utzil ik'ux xaq k'ax china iwib' chiwach.


Jujun chke winaq chi je jeqel chila pa tinimit Jerusalén xe'ok chub'ixkil chkiwach: —¿Are ti b'awa achi iri chi ktijin utzukuxik man kkaj ukamsaxik?


Yix ki'at tzij puwi jun winaq pacha kinojb'al i to' winaq aj chwach i jyub' ta'aj; xwiri Yin mijun kin-at tzij puwi;


Jun rajchak i Ajwal chitaqej wach o pranima; are ti kitaqej wach ktzunik. We o jun chila chi kub'ij: “Yin lik in re i Cristo” xaq chuch'ob'o uri chi yoj xaq oj re chik i Cristo.


Ix, wachalal chwach i Cristo, yix chi ikub'am ik'ux che i Ajwal Jesucristo, utz taj we kik'aq b'i ki'ij i winaq, lik xaqjun kilik chi'ana.


we keje ki'an ile, utz taj, man junam ti kilik i winaq ki'ano. Kixtijin uri chu'ankil pacha kki'an i atol tzij chi suk'ul ti atb'al tzij kki'ano.


Xwiri, we xa o jujun kik'aq b'i ki'ij, kixtijin uri chu'ankil i mak atzalal, xaq o imak chwach i atb'al tzij re i Dios.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan