Juan 7:2 - Wuj Pa K'ubultzij

² Xwiri ya knaqajab' i nima'ij re i ral taq mujb'al re es chi are jun nima'ij ke aj Judío.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² Teʼuri, ya xnakajab jun chic nimaʼij que i aj Israel winak; are i nimaʼij re i mujbal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² Xa c'u nakaj chi c'o wi lo ruk'ijol ri quinimak'ij raj judi'ab echiri' caqui'an quirancho.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² Xa k'u naqaj chi k'o wi lo ruq'ijol ri kinimaq'ij raj judi'ab' echiri' kaki'an kirancho.

Juan 7:2 Iomraidhean Croise

1 Reyes 8:2

Che i ij re i nim laj nima'ij re i ik' chi Etanim ub'i, chi are i uwuq ik' re i junab', xkimol kib' konojel aj Israel ru' i ma Salomón chi ajawinel.

1 Reyes 8:65

Che taq i ij le, i ma Salomón xu'an jun nima'ij junam ku' konojel aj Israel, lik je k'i xemoltajik, k'unnaq kichi' che i okb'al che i tinimit Hamat, uponnaq k'a chi raqana Egipto; xki'an i nima'ij ke i mujb'al re es, ile xuch'ij wuqub' ij kojb'al u'ij i Qajwal Dios. Xaq xki'an jun chik nima'ij chi xuch'ij chik wuqub' ij, ke'eloq chi kajlajuj ij xuch'ij ronojel i nima'ij le.

Esdras 3:4

Xwi ta la ile, xaq xki'an i nima'ij ke i mujb'al re es, chrij pacha i atb'al tzij chi tz'ib'talik, chi ij ij ksujux i porom sipon pacha ax kki'an wi, chrij pacha uk'iyal chi ksujux ij ij.