Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 7:17 - Wuj Pa K'ubultzij

17 We o jun chi ronojel uk'ux ku'ano pacha kraj i Dios, kretamaj uri i k'utunik chi kin-ano we qatzij petnaq ru' i Dios o we xa innojim yin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

17 Pachin jun lic craj cu ʼan pacha craj i Dios, cu nabej ʼuri pa xpe wi i cʼutunic quin ʼano; cretamaj we petnak ruʼ i Dios, o xa petnak pin nojbal yin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

17 We c'o c'u junok lic cuya rib che u'anic ri caraj ri Dios, ri' careta'maj we ri canc'utu ruc' ri Dios cape wi, o we xa pa we ri'in quinch'a'tic.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

17 We k'o k'u junoq lik kuya rib' che u'anik ri karaj ri Dios, ri' kareta'maj we ri kank'utu ruk' ri Dios kape wi, o we xa pa we ri'in kinch'a'tik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 7:17
25 Iomraidhean Croise  

Yin katintzukuj ru' ronojel ink'ux, maya chwe chi kinjek' wib' che atzij apixab'.


I winaq chi kukoj u'ij i Ajwal, Ire kuk'ut i b'e che chi rajwaxik kterej chrij.


I Ajwal lik je ramiy i kekojow u'ij, xaq kuya retamaxik utrat chke.


I je utz ti laj taq winaq lik kkita ti ub'e i suk'ul laj atb'al tzij, xwiri i jub'an chi kkitzukuj i Ajwal lik ronojel kkita ub'e.


Man i Dios tzel keril ajmakib', xwiri i je utz laj taq winaq lik kuya uk'ux chke.


Xaq kwinaqir ni jun b'e chila chi kya' pub'i: “Lo'laj b'e”. Ni'pa ki'anom ti ch'am che kib' keb'in ti che i b'e le, xaq keje i b'uy laj taq winaq keb'in ti che i b'e le.


Lik je k'i keik'aw ni che uyej chi b'italik, man lik rajwaxik chi keu'on ni ch'am xaq kesuk'i'ik anb'al chom chke. I je utz ti laj taq winaq kkimayij ti u'anik i kimak, xaq kkita ti ub'e wach kk'ulmaxik, xwiri i winaq chi o kino'oj lik kkita ni ub'e ronojel.


¡Chqatija u'ijol qib' chretamaxik uwach i Ajwal! I Ajwal kpe ni qu' yoj, lik qatzij ile keje pacha are kel li ij, lik qatzij ile keje pacha i jab' are kuja'aj uwach ulew are k-e i jab' are uri kpe utux i che' xaq i kotz'ij.


k'iyal taq tinimit keupon ni ru', kkib'ij: “Chixpetoq, chojel b'i puwi i jyub' re i Ajwal, prachoch i Dios re i ma Jacob, man keje ile Ire kuk'ut ub'e chqe, xaq keje ile kojb'in ni uri che ub'e.” Man pa tinimit Sion kel wi i k'utunik re i Ajwal, xaq pa Jerusalén kpe wi utzij.


Xwiri chiwe yix, chi kikoj in-ij, in-atb'al tzij kwalch'in na pacha utzunb'al i ij, chi che utzunb'al rok'am li utzil wachij. Xaq yix kixsak'lin na rumal i kikotemal pacha i me' chi ke'el li pkikoral.


I b'a'wachij, keje pacha jun kantil chi kuya i saq che i ch'akulaj. We utz ib'a'wach, o uri ich'akul pa saq.


Are ija chi xtzaq pa utz laj ulew, ile keje pacha i winaq chi lik kkaj utayik i utz laj utzij i Dios ru' ronojel i kik'ux; kkimayij ti u'ankil wach i kitom, k'a kwachin ni utz pkik'aslemal.


Xwiri pachin kki'ano pacha kub'ij i saq laj tzij, ketejeb' ru' i saq, man keje ile k-iltaj ni ronojel ni'pa i kki'ano chi are urayijb'al i Dios.


¿B'uchak chi kimaj ti usuk' wach i kinb'ij chiwe? Moq xa rumal kiwaj ti kita intzij.


Man iqajaw yix are i Itzel, yix ix re ire, rumali kiwaj u'anik pacha urayijb'al ire. I Itzel le lik ajkamsanel chuxeb'al li ij saq. Ire le lik kub'ij ti i saq laj tzij. Are ku'an i t'oronik, lik kuk'utu chi ajt'oronel, man lik ajt'oronel xaq lik are ire uqajaw i t'oronik.


Jun winaq we re i Dios, lik kraj utayik utziji i Dios; xwiri yix kiwaj ti utayik man ix re ti i Dios —xcha i Jesús chke.


I aj judío le mas utz kik'ux chkiwach i winaq aj Tesalónica, lik ru' ronojel kik'ux xkikoj retalil che i utzij i Dios xaq ij ij kkajlaj uwach uwuj i Dios, ilb'al re we lik qatzij ni'pa i kb'ix chke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan