Juan 7:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Xwiri are je enaq chik ratz ucha', i Jesús x-e pa nima'ij. Xwiri qas ti xuk'ut rib' chke i winaq man xa laj ani'al o chila.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Are je ʼenak chic u chaʼ, teʼuri i Jesus xak xa ʼe paʼ nimaʼij. N-xa ʼe ta chiquixol i winak, n-kas ta xu cʼut rib are xa ʼec.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ec'uchiri' ebenak chi ruchak', ri Jesús xe'ec pa ri nimak'ij, pero na xe'ec ta chiwachil cha' tak ri winak na caquina'bej taj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ek'uchiri' eb'enaq chi ruchaq', ri Jesús xe'ek pa ri nimaq'ij, pero na xe'ek ta chiwachil cha' taq ri winaq na kakina'b'ej taj.

Juan 7:10 Iomraidhean Croise

Salmos 26:8

Ajwal, yin k'ax kinna awachoch ipa at jeqel wi, xaq k'ax kinna i k'ijib'al ipa jeqel wi a'ij achomal.

Salmos 40:8

Yin lik kwaj u'anik ni'pa kraj ak'ux, Wajwal Dios; i ak'utunik lik o pink'ux.

AMÓS 5:13

Rumali i jun chi o unojb'al kch'aw taj, man che taq i ij le kmajaw taj kch'awik man lik o i k'ax.

Mateo 10:16

Chita pe', yin kixintaq b'i yix chkixol i je ajch'oj chiwij; ix pacha chij chkixol i utiw. Chi'ana kwent iwib', pacha ku'an jun kumatz, kuya ti rib' che i jun. Xwiri xaq chi'ana utz che iwib' pacha kki'an i palomax.

Mateo 12:46

I Jesús k'a kch'a'at ku' i winaq are xupon uchuch, xaq i rachalal. Ike je o chisaq, kkaj kelapan ru' Ire.

Mateo 3:15

I Jesús xula' uwach che: —Nti k-ono. Wo'or chaya ni kan keje ile, man kmajawik kqa'an ni ronojel pacha kraj i Dios —xcha. Te'uri i ma Wan xu'ano wach i xb'ix che.

Marcos 3:21

I rachalal i Jesús are xkita utzijol ronojel ni'pa ktijin i Jesús chu'anik, are uri xe'e chuk'amik man i winaq kkib'ij chi i Jesús ch'ujernaq.

Juan 11:54

Rumali i Jesús xmalkat ti chik pa taq b'e chkiwach aj Judío; xel chila pa Judea x-e che jun tinimit chi Efraín ub'i, chuchi' i tz'inilik jyub' chaqij. Chila xkanaj wi ku' utijoxelab'.

Juan 7:3

Are uri i ratz i ucha' i Jesús xkib'ij che: —Matkanaj chi; jat pa Judea, keje ile ni'pa je teren chawij chi je o chila kkil ni'pa i ka'ano.

Juan 7:5

Lik xaq mitene uri ratz i ucha' xekojon che.

Juan 7:9

Keje ile xub'ij i Jesús chke, rumali Ire xkanaj kan pa Galilea.

Gálatas 4:4

Xwiri, are xuriq i ij chi ch'iktalik, i Dios xutaq li Uk'ojol chwach i jyub' ta'aj. Xalax che jun ixoq pacha qa'anom yoj; xalaxik lik aj Judío winaq, rumali xukoj i ujer atb'al tzij chi ke aj Judío.