Juan 6:43 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴³ Are uri i Jesús xub'ij chke: —Chimayij inlapik chiwach yix.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴³ I Jesus xu bij chique: —Chi mayij in chʼachʼaxic chiwach.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴³ Xubi'ij c'u ri Jesús chique: —Mixch'a'tiben chiwach chirij wa ximbi'ij.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴³ Xub'i'ij k'u ri Jesús chike: —Mixch'a'tib'en chiwach chirij wa ximb'i'ij.

Juan 6:43 Iomraidhean Croise

Mateo 16:8

I Jesús xunab'ej wach kkib'ij. —¿Rumali xub'ij chke, b'uchak kib'ij ile chi nti qawa re trigo? —Xcha chke. ¡Yix nti qas ukub'ib'al ik'ux che i Dios!

Marcos 9:33

Are xeupon pa nim laj tinimit Capernaum, are je o chik ru' ja, i Jesús xutz'onoj chke utijoxelab': —Are kojtijin che i b'e, ¿Wach taq i tzij chi ichapom taq iwib' puwi pa b'e?

Juan 16:19

I Jesús xunab'ej chi kkaj kki'an jun tz'onb'enik che, are uri xub'ij chke: —Yin inb'im chik chiwe chi k-on pan jub'i', yix kiwil ti chik inwach xwiri k'a k-on tan chik pan jub'i' kiwil tan chik inwach. ¿Are ile kixtijin chutz'onoxik chiwach?

Juan 6:42

Xkib'ij: —¿Are ti b'awa i Jesús ile chi uk'ojol ma José? Lik qeta'am kiwach uqajaw uchuch. ¿B'uchak uri kub'ij chi qajnaq li chikaj?

Juan 6:44

Man nti jun ktiki che i k'unik wu' Yin, we are ti Inqajaw kk'amaw loq chi xintaqaw li Yin. Xaq Yin kink'unsaj saq chwach pa k'isb'al ij.

Juan 6:64

Xwiri, k'a o jujun chiwe yix chi kkikoj taj. Xwiri i Jesús lik k'a chuxe'el reta'am pachin kkikoj taj xaq pachin i xa keb' upalaj chi kjachaw Ire pu'ab' i kamik.

Hebreos 4:13

Ronojel ni'pa i olik, nti kruwaj rib' chwach i Dios man lik are Ire anawnaq. Ronojel o chisaq chwach Ire; chwach ire lik nti ch'uqtal uwach. K-on panoq qonojel kqab'ij ni chwach ire wach i qa'anom waral chwach i jyub' ta'aj.