Juan 5:45 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁵ Mich'ob' taq yix chi yin kinkoj imak chwach Inqajaw. Are kkojow imak are mam Moisés chi ikub'am ik'ux che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁵ Mi chʼobo chi mok are yin quin coj i mac yix chuwach in Kajaw; n-yin taj. Are i mam Moises are i ca cojow i mac; are ire chi i cubam i cʼux yix che u tzij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁵ E chiwach ralak cancoj mac alak chwach ri Nukaw; na e ta ri'. Ma ri cacojow mac chi'ij alak, e ri jun lic cubam c'u'x alak ruc'; wa' e ri Moisés.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁵ E chiwach ralaq kankoj mak alaq chwach ri Nuqaw; na e ta ri'. Ma ri kakojow mak chi'ij alaq, e ri jun lik kub'am k'u'x alaq ruk'; wa' e ri Moisés.

Juan 5:45 Iomraidhean Croise

Lucas 16:29

Are uri i mam Abraham xub'ij che: “Ike o chik ku' ronojel ni'pa i utz'ib'am kan i mam Moisés xaq kumal i profeta. Lik chekojon che i tzij le”;

Juan 12:48

Pachin jun kuk'aq b'i in-ij xaq kukoj ti intzij o kyaw tojpen uri puwi: Are i tzij chi xuta, are ile k-ataw tzij puwi pa k'isb'al ij.

Juan 7:19

¿Qatzij ti b'awa ile chi mam Moisés xuya i atb'al tzij re i Dios chiwe yix? Xwiri mijun chiwe yix xkojon che. ¿B'uchak uri kiwaj kinikamsaj? Keje ile xub'ij i Jesús chke.

Juan 8:9

I winaq are xkita ile, chkijujunal xkijeq enam, nab'e xkitikb'a enam rijab'. I Jesús are xrilo chi utukel chik Ire ru' ixoq xekanajik,

Romanos 2:12

Ni'pa xketamaj ti utzij upixab' i Dios chi tz'ib'tal kan rumal i mam Moisés, ike we ki'anom kimak, ksachsax ni kiwach, xwiri are ti u'atb'al tzij i mam Moisés ku'at tzij pkiwi. Xwiri i jub'an chik chi keta'am, we ki'anom kimak are i atb'al tzij le kub'ij chke chi kpe ni tojb'al mak pkiwi.

Gálatas 3:10

Ni'pa i kkikub'a kik'ux chu'ankil ni'pa i tz'ib'tal rumal i mam Moisés chupam i ujer atb'al tzij, lik utz ti uri, man xa keya' pa tojpen. Man chupam uwuj i Dios kub'ij: “Keya' ni pa tojpen konojel ni'pa i kki'an taj pacha kub'ij ronojel i atb'al tzij tz'ib'tal kanoq.”