Juan 5:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Jun ángel arewi kqaj li chusilab'saxik i ya, chila pa k'oltal wi. Are ksilab' i ya, i nab'e iwab' chi kok chupam lik kkuntajik, nti k-ono xab'i chi yob'il o che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ man xa coʼon tan ca cʼun jun ángel col u silabsaj i ya. Are ca silab i ya, i nabe iwab chi coc chupam, cutziric, xa bi chi cʼaxil ʼo che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ ma xa chirij ora cakaj lo jun ángel y curujura' upa ri ya'. Ec'u ri' ri nabe cuc'ak bi rib chupa, ri' quel lok cunutajinak chic tob sa' ri yabil c'o che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ ma xa chirij ora kaqaj lo jun ángel y kurujura' upa ri ya'. Ek'u ri' ri nab'e kuk'aq b'i rib' chupa, ri' kel loq kunutajinaq chik tob' sa' ri yab'il k'o che.

Juan 5:4 Iomraidhean Croise

2 Reyes 5:10

Xwiri ma Eliseo xutaq b'i jun ajb'il tzij chub'ixkil i tziji che ma Naamán: “Jat, chach'aja ach'akul wuqmul chila chupam i raqana Jordán, man keje ile kkuntaj ach'akul che i yob'il che tz'umalil chi o chawe le.”

Salmos 119:60

Lik xinb'isoj xaq xinb'aytaj ti chu'anik pacha kub'ij atzij apixab'.

Proverbios 6:4

Matwarik, lik matuxlan jub'i'.

Proverbios 8:17

Yin k'ax keinna'o pachin i k'ax kinkina'o xaq pachin kinkitzukuj kinkiriq na.

ECLESIASTÉS 9:10

Xaq ronojel ni'pa o pa'ab' u'anik, cha'ana ru' ronojel ak'ux; man chila pa jul re i kamik ipa keak'isa wi, lik nti anik kraj, nti uch'ob'ik kraj, xaq nti etamanik mitene i no'oj.

Ezequiel 47:8

Are uri xub'ij chwe: I ya ri k-e k'a che i ulew prelb'al li ij xaq kupon k'a chuchi' taq i ya Jordán, te'uri kqaj k'a pa Mar Kamnaq; are o chik chila pa mar, i ya re i mar le k-on ni ch'am.

Oseas 13:13

I tinimit Israel ya xuriq i ij re i ralaxb'al, xwiri lik are jun ak'al chi lik nti uno'oj chi lik ktiki tene chuyijb'axik rib' puk'ijib'al are kalaxik.

ZACARÍAS 13:1

Che i ij le k-on panoq kjaqtaj ni jun ralaxb'al ya, man che i ya le, kkich'aj i kimak xaq i ch'am taj chi ki'anom umuq uxikin i ma David xaq i winaq re i Jerusalén.

ZACARÍAS 14:8

Are uri ke'el na li joror laj taq ya pa Jerusalén, chi kb'in ni pa alaj xaq pa sa'ij, nik'aj chke ile k-e pa mar prelb'al li ij, xaq i nik'aj chik k-e pa mar re puqajb'al ij.

Mateo 11:12

U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj je k'i ke'anaw ch'oj chrij. Keje ki'anom li ile k'a are xujeq uchak i ma Wan, k'a are o wi wo'or. Lik kki'at kipen chu'atixik.

Mateo 6:33

Rumali, chiya iwib' che i utz laj U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj; chiya iwib' chu'ankil wach kraj Ire; te'uri Ire kuya ni chiwe wach taq i rajwaxik chiwe.

Lucas 13:24

Chikoch'ij iwach che i okik che uchija chi pich' uwach; qatzij kinb'ij chiwe k-on panoq je k'i kkaj ni okik, xwiri ke'ok ti chik.

Lucas 16:16

I ujer atb'al tzij xaq i profeta ujer, ni'pa ile o pkiwi i winaq lik k'a xk'un ni ma Wan chi Ajqajsanel Ya. Te'uri xpe i utz laj tzij k'ak' re ujeqb'al i ajawinik re i Dios; are iri are i ktijin upaxsaxik wo'or. Xaq konojel i winaq is kki'an pen ke'ok che i ajawinik re i Dios le.

Juan 5:3

Che taq i k'ijib'al le, lik je k'i iwab'ib' je olik: Je o i mawach, klis, xaq i sikirnaq kich'akul, konojel je xoternaq b'i chwach taq ulew.

Juan 5:5

Chkixol iwab'ib' chi je o chila, o jun achi chi o chik wajxaqlajuj juwinaq (38) junab' i yob'il che.

Juan 5:7

Are uri iwab' xula' uwach che: —Ajwal, lik nti jun kinminaw pa ya are ksilab'ik. Are kin-an pen wib' che i okik pa atinb'al, jun chik kumin la rib' nab'e chinwach yin —xcha.

1 Corintios 6:11

O jujun chiwe yix keje xki'an ile ujer, xwiri wo'or ix ch'ajtal chik pik'ux pub'i i Ajwal, ix jachtal chik che i uchak i Dios; wo'or i Dios u'anom chiwe ix utz chik chwach i Ajwal Jesús, xaq rumal ronojel wach u'anom i Utewal i Dios chiwe.

1 Juan 1:7

Xwiri, we kojb'in pa saq ru' i Dios. Man Ire lik o pa saq, ke'el uri junam qawach yoj ru'; xaq i ukik'el i Jesucristo chi Uk'ojol lik, kuch'aj ni ronojel i qamak.