Juan 5:21 - Wuj Pa K'ubultzij

²¹ Man pacha ku'an i Ta chi keuwalijsaj i je kamnaq xaq kuya chik kik'aslemal, xaq keje ku'an Uk'ojol ile, kuya kik'aslemal pachin i kraj ire kuya chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ In Kajaw que u yac chic i je camnak y cu ya qui cʼaslemal, xak queje yin quin ya qui cʼaslemal pachin cwaj quin ya chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ Ma jela' pacha' ri Dios quebuc'astajisaj ri ecaminak y cuya quic'aslemal, jec'ula' Ruc'ajol cuya c'aslemal china che ri caraj cuya wi.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ Ma jela' pacha' ri Dios keb'uk'astajisaj ri ekaminaq y kuya kik'aslemal, jek'ula' Ruk'ajol kuya k'aslemal china che ri karaj kuya wi.

Juan 5:21 Iomraidhean Croise

1 Reyes 17:21

Te'uri xjupi oxmul puwi i ak'al xaq lik ko xsik'in chutz'onoxik che i Ajwal, xub'ij: “Wajwal Dios, ¡Kintz'onoj utzil chawe chi chak'asb'a chik i ak'ali!”

2 Reyes 5:7

I ajawinel are xrajlaj uwach i wuj, xuraqch'ij u'u', rumal wach taq kub'ij i wuj le, rumali xub'ij: —¿Xatab'a in Dios taq wa yin man o pin-ab' kinya k'aslemal xaq o pin-ab' kwesaj k'aslemal, man i ajawinel le kutaq li jun winaq chwe re kinkunaj i yob'il che utz'umalil? ¡Chikojo pe retalil, chi ire le xa to' ktijin chutzukuxik ch'oj chwij! —Xcha.

Juan 11:25

Are uri i Jesús xub'ij che: —Yin keinwalijsaj i kamnaq; xaq Yin in k'aslemal. Pachin kinukojo tupu kamnaq chik kk'un chik saq chwach.

Juan 17:2

Yet aya'om i atb'al tzij pu'ab' Ak'ojol pkiwi konojel i winaq, yab'al kik'aslemal chi nti uk'isik, chke konojel ni'pa i xeaya che.

Juan 6:63

I qanima are kyaw qak'aslemal, i qach'akul nti uchak. Xaq keje uri i tzij chi xinb'ij yin chiwe, lik are i saqil k'aslemal, xaq Utewal i Dios pik'ux.

Hechos 26:8

¿B'uchak kikoj ti yix chi i Dios keuwalijsaj chik i kamnaq che i kamik? Xcha i ma Pablo.

Romanos 8:11

I Dios xuwalijsaj i Jesucristo che i kamik. We i Utewal Ire jeqel piwanima yix, xaq keje ku'an che ich'akul yix chi kamnaq kuya tan chik uk'aslemal. Keje ile ku'an Utewal i Dios piwanima.

1 Corintios 15:45

Qeta'am ile, man i tzij chi tz'ib'tal chupam uwuj i Dios kub'ij: “I Adán, chi nab'e achi, xya' uk'aslemal uch'akul re uwach i jyub' ta'aj”; Xwiri, i k'isb'al Adán x-an i ch'akulaj aj chikaj che, chi kuya k'aslemal.

Deuteronomio 32:39

Man xwi Yin in-Dios, nti chik jun dios pacha Yin, Pin-ab' o wi uya'ik k'aslemal xaq pin-ab' o wi relsaxik; Yin kinyaw yob'il puwi jun winaq xaq Yin kinkunawik. ¡Lik mijun kresaj rib' chwach incho'ab'!