Juan 5:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Rumali i aj Judío lik xkiterb'ej i Jesús; man ku'an utzirsanik le pa taq uxlanb'al ij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Teʼuri i nimak tak aj Israel xqui jek u tzucuxic chʼoʼoj chirij i Jesus; cacaj quiqui camsaj, man que rutzirsaj i winak pa uxlambal ʼij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Ruma wa', raj judi'ab xquijek uternabexic ri Jesús y caquitzucuj su'anic caquicamisaj, ma rire cu'an cunanic pa ri k'ij re uxlanibal.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Ruma wa', raj judi'ab' xkijeq uternab'exik ri Jesús y kakitzukuj su'anik kakikamisaj, ma rire ku'an kunanik pa ri q'ij re uxlanib'al.

Juan 5:16 Iomraidhean Croise

Mateo 12:13

Te'uri xub'ij che i achi: —Chasuk'b'a i a'ab'. Are uri i achi xuji u'ab', xaq lik xutzirik; xkanajik pacha u'anom i jun chik u'ab' chi utz.

Marcos 3:6

Xwiri i aj fariseo are xe'el b'ik xkimol la kib' ku' i jutzob'aj chi je uwinaq ma Herodes, junam xe'ok chuch'ob'ik wach ukamsaxik i Jesús kki'ano.

Lucas 6:11

Xwiri i jub'an lik xpe koywal; xe'ok chub'ixkil chkiwach wach jun utz taj kki'an che i Jesús.

Juan 1:19

I aj Judío chi je o pa tinimit Jerusalén, je o jub'an i rajpatan i Dios xaq i jub'an aj Leví xekitaq b'i ru' ma Wan chutz'onoxik che pachin taq ire.

Juan 10:39

I aj Judío xkaj tan chik uchapik i Jesús, xwiri ire xresaj chik rib' chkixol.

Juan 15:20

Chk'un i tziji chik'ux chi xinb'ij chiwe: Mijun ajchak atz u'ij chwach i rajaw. We xki'an ch'oj chwij Yin, xaq kech'ojin ni uri chiwij yix; i winaq le we xekojon che intzij Yin xaq kekojon uri che itzij yix.

Juan 5:10

rumali i aj Judío xkib'ij che achi chi xutzirik: —Wo'or sábado, lik utz taj chi aweqam asok —xecha che.

Juan 5:13

Xwiri i achi chi xutzirik reta'am taj pachin i xutzirsawik, man i Jesús xsach chkixol uk'iyal winaq chi je o chila.

Juan 5:15

Te'uri i achi x-ek, xaq xub'ij chke aj Judío chi are i Jesús xutzirsawik.

Juan 5:17

Xwiri i Jesús xub'ij chke: —Inqajaw lik ij ij kchakunik, xaq keje yin uri lik ij ij kinchakunik.

Juan 5:18

Rumal i tzij le chi xub'ij i Jesús, i aj Judío xkikowij mas kik'ux chukamsaxik, man xaq rumal kuya ti u'ij i ij sábado, xwi ta la ile, xaq kujunamsaj taq rib' ru' i Dios, man kub'ij chi uqajaw Ire are i Dios; xecha.

Juan 7:21

Are uri i Jesús xub'ij chke: —Iwonojel yix lik xib'isoj xa rumal jun nim laj il xin-an che i ij sábado.

Juan 7:25

Jujun chke winaq chi je jeqel chila pa tinimit Jerusalén xe'ok chub'ixkil chkiwach: —¿Are ti b'awa achi iri chi ktijin utzukuxik man kkaj ukamsaxik?