Juan 5:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Are uri ire xub'ij chke: —I xinutzirsawik xub'ij chwe: “Chayaka b'i asok, xaq chatb'inoq”.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Ire xu bij chique: —Are i xin utzirsawic, are ire xu bij chwe: “Cha molo a soc y chat binok,” xu bij chwe.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Rachi xuc'ul c'u uwach chique: —Ri jun xinucunaj e xbi'n re chwe: “Chac'ama bi rach'at y chatbinok” —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Rachi xuk'ul k'u uwach chike: —Ri jun xinukunaj e xb'i'n re chwe: “Chak'ama b'i rach'at y chatb'inoq” —xcha'.

Juan 5:11 Iomraidhean Croise

Juan 5:10

rumali i aj Judío xkib'ij che achi chi xutzirik: —Wo'or sábado, lik utz taj chi aweqam asok —xecha che.

Juan 5:12

Ike xkitz'onoj che: —¿Pachin taq xb'iw ile chawe chi chayaka b'i asok, jat i chatb'inoq? —Xecha.

Juan 9:12

Are uri xkitz'onoj che: —¿Ipa o wi i achi le? Ire xub'ij: —Weta'am taj.

Juan 9:16

O jujun chke aj fariseo xkib'ij: —I winaq chi xu'an ile re ti i Dios man kukoj ti u'ij i ij sábado —xecha. Xwiri o jub'an chik xkib'ij: —¿Wach taq u'anik uri i nimaq taq il, we ajmak? —Xecha. Rumali xkijach kiwach.