Juan 4:39 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁹ Che i tinimit Samaria je k'i i winaq xkikoj i Jesús rumal i tzij chi xub'ij i ixoq chke: “Xub'ij chwe ronojel ni'pa in-anom”.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁹ Je qʼui i aj Samária winak xqui cuba qui cʼux che i Jesus rumal i tzij chi xu bij ixok chique: “Ire xu bij chwe ronojel niʼpa in ʼanom,” xu bij chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁹ E q'ui chique ri e aj Samaria xcubi' quic'u'x ruc' ri Jesús ruma ri xutzijoj rixok echiri' xubi'ij chique: «Rire xubi'ij chwe janipa ri nu'anom.»

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁹ E k'i chike ri e aj Samaria xkub'i' kik'u'x ruk' ri Jesús ruma ri xutzijoj rixoq echiri' xub'i'ij chike: «Rire xub'i'ij chwe janipa ri nu'anom.»

Juan 4:39 Iomraidhean Croise

Mateo 10:5

I Jesús xeutaq b'i kab'lajuj utijoxelab' le, xaq xub'ij b'i usuk' chke wach kki'ano: “Are kixok pa taq tinimit, mix-e ipa je jeqel wi i ne te aj Israel winaq; xaq mixok pa taq tinimit ke i aj Samaria.

Juan 1:37

I keb' utijoxelab' ma Wan le are xkita wach taq xub'ij, xeterej b'i chrij i Jesús.

Juan 11:45

I aj Judío winaq chi je petnaq ru' i ati Mariy, je k'i xkikub'a kik'ux che i Jesús rumal wach i xkilo.

Juan 4:29

—Chixpet chrilik jun achi chi xub'ij chwe ni'pa in-anom. ¿Moqxa are i Cristo?

Juan 4:30

Are uri i winaq xe'el pa tinimit, xe'e chila ipa o wi Jesús.

Juan 4:38

Yin xixintaq b'i chumolik uwach i tikon chi itijom ti pich' uyej chutikik, lik jub'an chik je chakunnaq, xwiri yix xwi kimol uwach kichak ike.

Juan 4:40

Rumali chi are xeupon aj Samaria ru' i Jesús, xkitz'onoj utzil che chi kkanaj ku' pa tinimit, rumali i Jesús xkanaj keb' ij ku'.

Juan 4:42

I winaq xkib'ij che ixoq: —Wo'or kqakojo xwi ti rumal wach xab'ij yet chqe, man lik yoj xqata wach kub'ij, xaq qeta'am chi lik saq laj tzij are ire Tol Ke konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj —xecha.

Juan 4:5

Ire xupon che jun tinimit Sicar ub'i re i ulew Samaria. Naqaj che ulew chi uya'om etz mam Jacob che uk'ojol, chi a José.

Juan 4:8

Tz'aqat i utijoxelab' i Jesús xe'e pa tinimit chulo'ik wach i kkitijo.